Vertaling van "Code dient" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Code dient zur eindeutigen Identifizierung von Kreditinstituten, Brokern oder anderen Unternehmen als Zahlungsempfänger - zum Beispiel auf Einzahlungsscheinen. Beispiel UBS: SWIFT-BIC UBSWCHZH80A
Ce code sert à identifier des établissements financiers, des brokers ou d'autres entreprises bénéficiaires - par exemple sur les bulletins de versement.
OK, das bedeutet, der Code dient als Fahrplan für die Reise des Briefs?
Bien. Est-ce que cela signifie que le code sert de feuille de route pour le voyage de la lettre ?
Der Code dient als Kennung der Gegenpartei.
Der Code dient nur für die Zahlungsabwicklung bezüglich eines Betrags und einer Transaktionsnummer. Wenn die Zahlung erfolgreich war, erhalten wir von unserer „Acquirer" eine Quittungsnummer.
Le code est utilisé seulement pour les opérations de paiement correspondant à une somme et un numéro de transaction ; si la procédure de paiement est menée à terme, nous recevons de la part de notre « acquirer » un numéro de ticket.
Dieser Code dient, wie in Anhang I der Anlage I dargelegt, der Erweiterung des HS6-Codes, wenn dieser zur Identifizierung empfindlicher Waren nicht ausreicht.
Ce code est utilisé en extension du code SH6, comme indiqué dans l'annexe I de l'appendice I, lorsqu'une marchandise sensible n'est pas suffisamment identifiée par celui-ci.
Der in deiner Banking-App angezeigte Code dient als temporäres Authentifizierungsmerkmal.
Le code affiché sur ton application bancaire sert de signe d'authentification temporaire.
Nachfolgender Code dient als Methode einer Schaltfläche, über die Sie in eine vorhandene Liste einen neuen Eintrag einfügen.
Le code suivant pourrait être la méthode d'un bouton permettant d'insérer un nouvel élément dans une liste existante.
Google führt Sie durch diesen Prozess. Der Code dient jedoch zur Anzeige einer Umfrageerinnerung für Kunden, die ihr Feedback abgeben möchten.
Google vous guide tout au long de ce processus, mais le code est destiné à afficher un rappel de sondage destiné aux clients souhaitant donner leur avis.
