Vertaling van "CodeWerte" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die standardisierten Codewerte, ihre Erläuterung und ihre Übersetzung in 23 Sprachen sind in Referenztabellen aufgeführt.
Les valeurs standardisées, leur explication et leur traduction dans 23 langues sont fournies dans des tableaux de référence.
Unterschiedliche Codewerte entsprechen unterschiedlichen Leseinhalten.
Die Codewerte für die Geometrietypen.
Die Codewerte für Entwicklungstypen.
Codewerte für den Status.
Die Zahlen oben in der Tabelle sind die Codewerte, durch die die Zeichen im Zeichensatz Roman 8 zu ersetzen sind.
Les numéros en haut de la table sont des codes de valeurs qui remplacent les caractères dans le jeu de caractères Roman 8.
Der Hauptteil der Codewerte wird von einer internationalen Stelle verwaltet (UNECE).
Alter in 5-Jahres-Gruppen (AgeBy5 YearsValue): Codewerte für in 5-Jahres-Gruppen gegliederte Klassifikationselemente gemäß nachstehender Tabelle.
Âge quinquennal (AgeBy5 YearsValue): valeur des codes pour les rubriques de nomenclature en fonction de l'âge exprimé en multiples de 5 ans, conformément au tableau ci-après.
Teil 3 liefert anschließend eine Beschreibung der Schlüsselstrukturen einschließlich der spezifischen Dimensionen, aus denen sich die Reihenkennungen, ihr Format und die Codelisten, denen die Codewerte entnommen werden, ergeben.
La troisième partie décrit les familles de clés, y compris les dimensions particulières composant les clés de séries, leur format et les listes de codes à partir desquelles elles obtiennent leurs valeurs.
Der OID-Code ist optisch codiert und weist derzeit mehr als 60.000 verschiedene Codewerte auf.
Le code OID est codé de manière optique et comporte actuellement plus de 60000 valeurs de code différentes.
Die Definition des Schemas für die standardisierte erweiterte Auszeichnungssprache (XML) für NtS, die im vorliegenden Standard als XSD bezeichnet wird, enthält die standardisierten Codewerte; die möglichen Formate sind Anlage C zu entnehmen.
La description de schéma standardisée en langage de balisage extensible (XML) utilisée pour les NtS, appelée «XSD» dans la présente norme, contient les valeurs standardisées; les formats possibles sont inclus à l'appendice C.
Ein XML-Template, das XML-Schema für Nachrichten für die Binnenschifffahrt, das auf der XML-Definition und den standardisierten Codewerten basiert, enthält eine vollständige Definition für alle XML-Elemente einschließlich möglicher Formate und Codewerte.
Un gabarit au format XML - le schéma XML - pour les avis à la batellerie, basé sur la description XML et les valeurs standardisées, contient une définition complète de tous les éléments XML, y compris des formats et des valeurs de code possibles.
Alter nach Jahren (AgeByYearValue): Codewerte für in Jahresgruppen gegliederte Klassifikationselemente, d. h. ein Wert für jedes Intervall von einem Jahr.
millésime d'âge (AgeByYearValue): valeurs des codes pour les rubriques de nomenclature en fonction de l'âge exprimé en millésime d'âge, qui comprennent une valeur pour chaque intervalle d'un an.
