Sie machte in ihrem Bericht Bezug auf die Codeliste, um die Genauigkeit sicherzustellen.
Elle s'est référée à la liste de codes pour garantir l'exactitude de son rapport.
Ein nicht in den anderen Typen der Codeliste enthaltenes Geo-Objekt.
Objet géographique non compris dans les autres types de la liste de codes.
Jeder Eintrag muss mit den in der Codeliste bereitgestellten Codes übereinstimmen, um Konsistenz zu gewährleisten.
Chaque entrée doit correspondre aux codes fournis dans la liste de codes pour assurer la cohérence.
Codeliste zur Angabe von Salinitätsklassen für Wasser.
Liste de codes indiquant les classes de salinité de l'eau.
Die Codeliste enthält eine Systematik staatlicher Dienste.
Liste de codes contenant une classification des services publics.
Der Projektmanager hat die Codeliste mit dem gesamten Team geteilt, um Klarheit zu schaffen.
Le chef de projet a partagé la liste de codes avec toute l'équipe pour plus de clarté.
Beim Bearbeiten der Umfrageergebnisse habe ich häufig die Codeliste überprüft, um korrekte Einträge sicherzustellen.
En traitant les résultats de l'enquête, je vérifiais fréquemment la liste de codes pour les entrées correctes.
Letzte Woche wurde die Codeliste aktualisiert, um neue Datendefinitionen einzuschließen.
Ils ont mis à jour la liste de codes la semaine dernière pour inclure de nouvelles définitions de données.
Das Codierungsteam hat eine neue Codeliste erstellt, die speziell für die neuesten Software-Updates gilt.
L'équipe de codage a créé une nouvelle liste de codes spécifique aux récentes mises à jour logicielles.
Das Durchsehen der Codeliste half ihr, Fehler in der Datenklassifizierung zu vermeiden.
La révision de la liste de codes l'a aidée à éviter toute erreur dans la classification des données.
Für diese Codeliste sind nur die in der nachstehenden Tabelle angegebenen Werte zulässig.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent exclusivement les valeurs spécifiées dans le tableau ci-dessous.
Für diese Codeliste sind jegliche von Datenanbietern definierten Werte zulässig.
Les valeurs autorisées pour cette liste de codes comprennent toutes les valeurs définies par les fournisseurs de données.
Eine Codeliste mit Bezeichnungen von Prozessparametern.
Liste de codes de noms de paramètres de processus.
