Objet géographique non compris dans les autres types de la liste de codes.
Ein nicht in den anderen Typen der Codeliste enthaltenes Geo-Objekt.
Chaque entrée doit correspondre aux codes fournis dans la liste de codes pour assurer la cohérence.
Jeder Eintrag muss mit den in der Codeliste bereitgestellten Codes übereinstimmen, um Konsistenz zu gewährleisten.
La liste de codes pour notre projet comprend plusieurs nouveaux identifiants pour suivre les articles.
Die Code-Liste für unser Projekt enthält mehrere neue Kennungen zur Verfolgung von Elementen.
Elle s'est référée à la liste de codes pour classer correctement les données entrantes.
Sie bezog sich auf die Code-Liste, um die eingehenden Daten korrekt zu kategorisieren.
Je vais ajouter les nouveaux codes à la liste de codes existante pour une meilleure organisation.
Ich werde die neuen Codes zur bestehenden Code-Liste hinzufügen, um eine bessere Organisation zu gewährleisten.
Chaque département doit suivre la liste de codes standardisée pour garantir la cohérence des rapports.
Jede Abteilung muss der standardisierten Code-Liste folgen, um Konsistenz in der Berichterstattung zu gewährleisten.
Une liste de codes mise à jour sera publiée la semaine prochaine pour inclure les changements récents.
Eine aktualisierte Code-Liste wird nächste Woche veröffentlicht, um die jüngsten Änderungen zu berücksichtigen.
Notre base de données pourrait rencontrer des erreurs si la liste de codes n'est pas correctement synchronisée.
Unsere Datenbank könnte Fehler aufweisen, wenn die Code-Liste nicht ordnungsgemäß synchronisiert wird.
Le chef de projet a partagé la liste de codes avec toute l'équipe pour plus de clarté.
Der Projektmanager hat die Codeliste mit dem gesamten Team geteilt, um Klarheit zu schaffen.
En traitant les résultats de l'enquête, je vérifiais fréquemment la liste de codes pour les entrées correctes.
Beim Bearbeiten der Umfrageergebnisse habe ich häufig die Codeliste überprüft, um korrekte Einträge sicherzustellen.
Ils ont mis à jour la liste de codes la semaine dernière pour inclure de nouvelles définitions de données.
Letzte Woche wurde die Codeliste aktualisiert, um neue Datendefinitionen einzuschließen.
L'équipe de codage a créé une nouvelle liste de codes spécifique aux récentes mises à jour logicielles.
Das Codierungsteam hat eine neue Codeliste erstellt, die speziell für die neuesten Software-Updates gilt.
Il était confus jusqu'à ce qu'il consulte la liste de codes pour la terminologie correcte.
Er war verwirrt, bis er die Codeliste für die richtige Terminologie überprüfte.