We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
codage à
encodage à
codage avec
encodage avec
codage de
Kommunikationsystem unter Verwendung einer Codierung mit vielfacher Quellendarstellung
Système de communication utilisant un codage à description multiple de source
Flash Media Live Encoder 3.2 ermöglicht die Codierung mit mehreren Bit-Raten.
Flash Media Live Encoder 3.2 peut servir à créer un codage à débit variable.
In diesem Fall ist es möglich, die Codierung mit einer Person zu verknüpfen, beispielsweise wenn sich der Benutzer mit dem sozialen Netzwerk verbindet.
Dans ce cas, il est possible de lier l'encodage à une personne, par exemple lorsque l'utilisateur se connecte au réseau social.
Codierung mit variabler Datenrate (VBR) (nur AAC und MP3): Diese Einstellung ändert die Anzahl der Bit, die zum Speichern der Musik verwendet wird, abhängig davon, wie komplex die Musik ist.
Utiliser l'encodage à débit variable (VBR) (AAC et MP3 uniquement) : Ce réglage permet de varier le nombre de bits utilisé pour stocker de la musique en fonction de la complexité de cette dernière.
Turbo Codierung mit Dummy Bit Einfügung
Turbo codage avec insertion de bits de remplissage
Dieses Modul ist dem Erlernen der Codierung mit dem Online-Tool Scratch gewidmet.
Ce module est dédié à l'apprentissage du codage avec l'outil en ligne Scratch.
Weitere Informationen zur Codierung mit variabler Bitrate (VBR) finden Sie unter Bereich „Qualität".
Pour en savoir plus sur l'encodage à débit variable (VBR), voir Onglet Qualité.
Versuchen Sie daher die Codierung mit einer höheren Frame-Rate.
Datenaufzeichnungs- oder Übertragungssystem unter Verwendung von Codierung mit begrenzter Lauflänge
Système d'enregistrement ou de transmission de données utilisant le codage de longueur limitée
Kontextadaptive binäre arithmetische Codierung mit reduzierter Komplexität
Codage arithmétique binaire contextuel à complexité reduite
Verfahren nach Anspruch 4, bei dem der Codierschritt den Einsatz einer entropieartigen Codierung mit Komprimierung enthält.
Procédé selon la revendication 4, dans lequel l'étape de codage comporte l'utilisation d'un codage du type entropie avec compression.
Subband- Codierung mit adaptiver Bitzuteilung
Codage par sous-bandes avec allocation de bits adaptative
Die Schaltmagnete arbeiten durch eine spezielle Codierung mit den in der Auslöseeinrichtung angeordneten Auslösemagneten zur Realisierung bestimmter Magnetfelder für den Schaltvorgang zusammen.
Les aimants de commutation coopèrent, grâce à un codage spécial, avec les aimants de déclenchement disposés dans le système de déclenchement, pour créer des champs magnétiques définis en vue du processus de commutation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
