Examples with "Codierwerk" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Drucker nach Anspruch 7, dadurch gekennzeichnet, daß der Drucker so angeordnet und eingerichtet ist, daß die Pulse vom Codierwerk synchron mit den elektrischen Betriebsimpulsen am Druckkopf (27) erfolgen.
Imprimante selon la revendication 7, caractérisée en ce qu'elle est agencée pour fonctionner de manière que des impulsions provenant dudit codeur apparaissent en synchronisme avec les impulsions d'énergie électrique appliquées à la tête d'impression (27).
Drucker nach Anspruch 6, dadurch gekennzeichnet, daß die Einrichtung zum Messen des Versatzes des Substrats (54), wenn dieses durch die Druckeinheit läuft, eine elektronische Meßeinrichtung oder ein Codierwerk aufweist.
Imprimante selon la revendication 6, caractérisée en ce que lesdits moyens pour mesurer le déplacement du substrat (54) pendant qu'il se déplace à travers l'unité d'impression comprennent un codeur ou moyen de mesure électronique.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
