Könnte sein, dass sie uns mit dem Colonel verkuppeln.
Ou c'est le piège qu'on nous tend avec le colonel...
Und der Colonel hatte mir befohlen, das zu befehlen.
Et c'est le colonel qui m'a ordonné de commander ça.
Colonel, ich lasse mich nicht von der Terrasse schubsen.
Colonel, je ne compte pas être poussé de cette terrasse.
Colonel, Sie müssen verstehen, wie wichtig uns dies ist.
Colonel, vous devez comprendre à quel point ceci est important pour nous.
Colonel, er setzt sein Marine-Training dazu ein, uns zu entkommen.
Colonel, il utilise son entraînement de marine pour nous éviter.
Er gibt damit an, was sie mit dem Colonel gemacht haben.
Il se vante de ce qu'ils ont fait au Colonel.
Der Colonel ist davon überzeugt, dass ich es schaffe.
Le colonel est certain que je vais m'en sortir.
Simpson sagte mir, er hat es auf dich und den Colonel abgesehen.
Simpson m'a dit qu'il bossait pour le colonel et toi.
Colonel, ohne den Schweißbrenner enden wir alle wie er.
Colonel, sans le chalumeau, on va finir comme lui.
Colonel, wir haben ihn, er war nördlich des Camps.
Colonel, on l'a trouvé au nord du camp.
Sag deinem Vater und dem Colonel, dass ich sie kriege.
Dis à ton père et au colonel que je vais les tuer.
Colonel, viele Bewohner meiner Stadt wollen wissen, was geschieht.
Colonel, les habitants de ma ville voudront savoir ce qui se passe.
Wo Sie herkommen, gibt es keines wie dieses, Colonel.
Ils ne les font pas comme celle-là d'où vous venez, colonel.
