Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
colonelnm
View images
Vertaling van "colonel" in Duits
Colonnello
Ou c'est le piège qu'on nous tend avec le colonel...
Könnte sein, dass sie uns mit dem Colonel verkuppeln.
Et c'est le colonel qui m'a ordonné de commander ça.
Und der Colonel hatte mir befohlen, das zu befehlen.
Quand tout sera fini, le colonel devra assumer tout cela.
Wenn alles vorbei ist, lassen wir den Oberst dafür geradestehen.
Sauf si tu veux aller te frotter avec le colonel.
Es sei denn, du willst dich mit dem Oberst anlegen.
Je n'aime pas voir mes hommes se faire tuer, mon colonel.
Ich seh's nicht gern, wenn Männer getötet werden, Sir.
Après vingt ans de service exemplaire, il a enfin été promu colonel.
Nach zwanzig Jahren tadellosen Dienstes wurde er endlich zum Oberst befördert.
Le colonel est certain que je vais m'en sortir.
Der Colonel ist davon überzeugt, dass ich es schaffe.
Simpson m'a dit qu'il bossait pour le colonel et toi.
Simpson sagte mir, er hat es auf dich und den Colonel abgesehen.
Avant de devenir colonel, elle a servi comme major dans plusieurs unités canadiennes.
Bevor sie Oberst wurde, diente sie als Majorin in mehreren kanadischen Einheiten.
Le colonel compte baser son détachement dans ce village facilement accessible.
Der Oberst beabsichtigt, seinen Trupp in diesem gut erreichbaren Dorf zu stationieren.
Le colonel rassemblera les troupes avant le début du défilé.
Der Oberst wird die Truppen versammeln, bevor die Parade beginnt.
Le commandement l'a confirmé au poste de colonel malgré certaines oppositions internes.
Trotz einiger interner Widerstände bestätigte ihn die Führung im Rang eines Obersts.
En entrant dans le bureau, tous se lèvent par respect pour le colonel.
Als er das Büro betritt, stehen alle aus Respekt vor dem Oberst auf.
Images of colonel
Colonel
Uitdrukkingen met colonel: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
grade de colonel n.
Dienstgrad eines Obersts
"Il a obtenu le grade de colonel après vingt ans de service."
lieutenant-colonel n.
Oberstleutnant
"Il a été promu au grade de lieutenant-colonel."
colonel général n.
Generaloberst
"Le colonel général a pris le commandement de la division."
colonel-major n.
Oberstmajor
"Le colonel-major dirige les opérations de l'état-major."
Synoniemen voor colonel in het Frans
Suggesties
Resultaten: 6852. Exact: 6852. Verstreken tijd: 39 ms.
