Sie schaut lieber einen guten Spionagefilm als eine allzu vorhersehbare Romantic Comedy.
Elle préfère un bon film d'espionnage à une comédie romantique trop prévisible.
Kritiker beschreiben die Serie als moderne, provokante postfeministische Romantic Comedy.
Les critiques décrivent la série comme une comédie romantique post-féministe, moderne et provocatrice.
Als Witze-Dieb mangelt es ihm an Originalität und Kreativität in seiner Comedy.
En tant que plagiaire comique, il manque d'originalité et de créativité dans son humour.
Geht und verbreitet eure Comedy in allen Ecken des Landes.
Allez répandre votre humour partout dans ce pays.
Es war die Geburt der kanadischen Comedy.
Ce fut la naissance du comique canadien.
Und jetzt, Ladys und Gentlemen, magische Comedy mit Fozzie.
Mesdames et messieurs, de la magie comique avec notre Fozzie.
Im Comedy Club war die schlüpfrige Nummer des Künstlers ein Hit.
Au club de comédie, le numéro osé de l'artiste a fait un carton.
Seht euch gemeinsam lustige Filme an oder geht in einen Comedy Club.
Regardez des films drôles ensemble ou allez dans les clubs de comédie.
Diese Art von Romantic Comedy kommt seit vielen Jahren beim Publikum gut an.
Ce genre de comédie romantique continue de plaire au public depuis de nombreuses années.
Ich ging zu einem Comedy Club mit meinem besten Freund.
Je suis allé au club de comédie avec mon meilleur ami.
Die Witze des Spaßvogels waren nachvollziehbar und machten seine Comedy bei allen Altersgruppen beliebt.
Les blagues du comique étaient parlantes, rendant sa comédie populaire auprès de tous les âges.
In der Comedy führt die Dummenschutzversicherung oft zu den denkwürdigsten Momenten.
Dans la comédie, l'assurance gaffe mène souvent aux moments les plus mémorables.
Comedy von Persönlichkeit und echten Situationen kommt, nix abstrakter Irrsinn.
Comédie vient du caractère, des situations réelles, pas folie abstraite.
