Vertaling van "Compiliert" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Compiliert alle Dateien im aktuellen Projekt, die sich seit der letzten Erzeugung geändert haben und alle Dateien, die davon abhängig sind.
Compile tous les fichiers du projet en cours qui ont été modifiés depuis la dernière construction et tous les fichiers qui en dépendent.
Compiliert den geänderten Quelltext und führt die Anwendung ohne den in der IDE integrierten Debugger aus, sofern die Compilierung erfolgreich war.
Compile tout le code source modifié et, si la compilation réussit, exécute votre application sans invoquer le débogueur construit dans l'EDI.
Compiliert nur das ausgewählte Projekt und alle in der Projektverwaltung darunter aufgeführten Projekte, wenn diese Projekte seit dem letzten Erzeugen geändert wurden.
Compile seulement le projet sélectionné et tous les autres projets listés dessous dans le Gestionnaire de projets si ces projets ont été modifiés depuis la dernière construction.
(Nur C++) Compiliert die ausgewählte Quelltextdatei in eine ASM-Datei und zeigt sie im Quelltext-Editor an.
(C++ seulement) Compile le fichier source sélectionné en fichier.ASM et affiche le fichier dans l'éditeur de code.
Die Objektdatei ist up-to-date. Datei braucht nicht neu compiliert zu werden.
Le fichier objet est déjà à jour; il n'est pas nécessaire de le compiler.
Wenn Sie die Implementierung von mit der Direktive inline versehenen Routinen ändern, werden alle Units, die diese Funktionen verwenden, neu compiliert.
Si vous modifiez l'implémentation d'une routine marquée avec inline, toutes les unités qui utilisent cette fonction seront recompilées.
Stellen Sie sicher, dass das httpd-Binary, das Sie ausführen, tatsächlich das neue httpd-Binary ist, das sie compiliert haben.
Assurez-vous que le binaire httpd que vous exécutez est bien le nouveau binaire que vous avez compilé.
Man muss deshalb nicht extra eine Option PIC angeben, wenn man eine gemeinsam genutzte Bibliothek oder ein Modul compiliert.
Vous n'avez donc pas besoin de spécifier l'option PIC lors de la compilation d'une librairie partagée ou d'un module.
Es wird auf Java-Quellcode compiliert und integriert sich daher nahtlos mit existierenden Java-Bibliotheken.
Il est compilé en code Java et s'intègre ainsi de manière transparente avec toutes les bibliothèques Java existantes.
Dennoch kann die Sprache unabhängig vom Eclipse-Projekt compiliert und ausgeführt werden.
Pourtant, le langage peut être compilé et exécuté indépendamment de la plate-forme Eclipse.
Das Verfahren nach Anspruch 15, weiter mit der Erzeugung von Hardwarefunktionen, die auf der Grundlage einer Einheits-Hardwareabstraktion geschrieben und compiliert sind.
Procédé selon la revendication 15, comprenant en outre la génération de fonctions de matériel qui sont écrites et compilées sur la base d'une soustraction d'une unité de matériel.
Pakete für mehrere Architekturen (hppa, i386, m68k, powerpc und s390) sind bereits hochgeladen, andere werden noch compiliert.
Les paquets pour plusieurs architectures (HPPA, IA64, I386, M68k, MIPSel, PowerPC et S/390) ont déjà été envoyés, les autres sont planifiées pour la compilation.
RELATIONELLE DATENBANK DIE IN EINER SPEICHERSTRUKTUR COMPILIERT UND GESPEICHERT IST
