We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die heutige Welt ist in Bezug auf Computergeräte miteinander verbunden und hat uns in verschiedenen Bereichen...
Le monde contemporain est interconnecté en termes d'appareils informatiques et il nous a servi dans diverses...
Wenn zwei Computergeräte eine Verbindung öffnen und beginnen, Pakete auszutauschen, werden diese Pakete über mehrere Netzwerke geroutet.
Lorsque deux appareils informatiques ouvrent une connexion et commencent à échanger des paquets, ces paquets sont acheminés sur plusieurs réseaux.
Der Dienstleistungskomplex nach dem Transport schließt die Montage und die Aufstellung der Möbel, die Aufstellung und den Anschluss der Ausrüstung und der Computergeräte, die Platzierung der Sachen der Firmenmitarbeiter im neuen Büro nach einem vorgelegten Schema ein.
L'équipe de la société de transport s'occupe également des travaux du déchargement. Le service complet comprend le montage et placement des meubles, installation de l'équipement et des ordinateurs, rangement des affaires des employés dans les nouveaux locaux selon le schéma offert.
Führungskräfte aus dem Silicon Valley machten Schlagzeilen, indem sie zielgerichtet süchtig machende Formen moderner Mobiltelefone, Gadgets und Computergeräte sowie Social Media einführten.
Les dirigeants de la Silicon Valley avaient l'habitude de faire les gros titres en introduisant des formes addictives de téléphones portables, gadgets, ordinateurs et réseaux sociaux contemporains.
Die Lochkarte war ein wesentliches Element früherer Computergeräte.
Selbst wenn wir ihnen unterstützende Computergeräte zur Verfügung stellen, sind Menschen fehleranfällig.
Même si nous leur fournissons des dispositifs informatiques de soutien, les humains sont sujets aux erreurs.
Die Lochstreifen-Technologie ebnete den Weg für die modernen Computergeräte, die wir heute verwenden.
La technologie de la bande perforée a ouvert la voie aux dispositifs informatiques modernes que nous utilisons aujourd'hui.
und viele von ihnen nutzen Computergeräte,
et nombre d'entre eux utilisentdes appareils informatiques
Außerdem umfassen die meisten Computergeräte eine integrierte Technologie wie Verarbeitungschips, die Daten darüber sammelt, wie das Gerät funktioniert.
En outre, la plupart des appareils informatiques intègrent des technologies telles que des processeurs qui collectent des informations sur le fonctionnement de l'appareil.
In der Vergangenheit nutzten Hacker routinemäßig Traceroutes, um abzubilden, wie sich Informationen innerhalb des Computernetzwerks eines Unternehmens bewegten, und ihre Angriffe dann auf bestimmte Computergeräte zu konzentrieren.
Dans le passé, les pirates informatiques utilisaient couramment des traceroutes afin de cartographier comment l'information se déplaçait dans le réseau informatique d'une entreprise et de concentrer ensuite leurs attaques sur certains dispositifs informatiques.
Eltern müssen ihre Kinder, Tweens und Teenager anhalten, um die am Cyberspace angeschlossenen Mobiltelefone, Tablets und Computergeräte zu benutzen, besonders in der Nacht.
Les parents doivent empêcher leurs enfants, leurs préadolescents et leurs adolescents d'utiliser les téléphones portables, les tablettes et les appareils informatiques connectés au cyberespace dans les chambres, en particulier la nuit.
Die Explosion der Technologie in Bezug auf Mobiltelefone, Gadgets und Computergeräte, die an den Cyberspace angeschlossen sind, hat zweifellos der Menschheit in höchstem Maße zugute gekommen.
L'explosion de la technologie en matière de téléphones cellulaires, de gadgets et d'appareils informatiques connectés au cyberespace profite sans aucun doute à l'humanité.
Fast 45% der Eltern der kleinen Kinder kümmern sich nicht um die elterliche Kontrolle über ihre Telefone und Computergeräte.
Presque 45% des parents des jeunes enfants ne prennent pas la peine d'imposer le contrôle parental sur leurs téléphones et appareils informatiques.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
