Häuser werden auch mit Containern gebaut worden, weil sie...
Des maisons ont été construites avec des conteneurs parce qu'ils...
In der Fabrik wird Quarzsand in großen, sicheren Containern gelagert.
À l'usine, le sable de quartz est stocké dans de grands conteneurs sécurisés.
Verknüpfung der Ordner des Computers zu einem oder mehreren Containern.
Lien de dossiers de l'ordinateur à un ou plusieurs containers.
Hebevorrichtung für das Handhaben von Containern, insbesondere in Häfen.
Elévateur pour la manutention de containers, en particulier dans des ports.
Als Kind liebte er es, den Güterzug mit farbenfrohen Containern zu beobachten.
Enfant, il adorait regarder le train de fret transporter des conteneurs colorés.
Die Werft war auf das Entladen von großen Containern von Schiffen spezialisiert.
Le chantier naval est spécialisé dans le déchargement de grands conteneurs des navires.
Der Umschlag von Containern erfolgt in großen Häfen auf der ganzen Welt.
Le transbordement de conteneurs se produit dans les grands ports du monde entier.
Das Schiff verließ den Hafen, schwer beladen mit bunt gestapelten Containern an Deck.
Le navire quittait le port, lourdement chargé de conteneurs colorés empilés sur le pont.
Nach dem Sonntagsmarkt hat sich neben den Containern ein riesiger Müllhaufen gebildet.
Un énorme tas d'ordures s'est formé près des conteneurs après le marché du dimanche.
Sie haben den Binnenhafen modernisiert, um das Verladen von Containern zu erleichtern.
Ils ont modernisé le port fluvial afin de faciliter le chargement des conteneurs.
Setzlinge in Containern können auf den verglasten Balkon gestellt werden.
Les plants dans des conteneurs peuvent être placés sur le balcon vitré.
Ein Güterwaggon erschien am Horizont, beladen mit Containern für den Versand.
Un wagon de fret est apparu à l'horizon, chargé de conteneurs pour l'expédition.
Das Schiff, schwer beladen mit Containern, entfernte sich im Nebel langsam vom Hafen.
Le navire, lourd de conteneurs, s'éloignait lentement du port sous la brume.
