Dank Content-Management-Systemen können Marketer ihren Content selbst veröffentlichen, ohne auf ein IT-Team angewiesen zu sein.
Les systèmes de gestion de contenu ont été conçus pour permettre aux marketeurs de publier leur propre contenu sans faire appel à l'équipe informatique.
Wie bei anderen Content-Management-Systemen gibt es mehrere Addons und Designs, die Sie installieren können, um Ihr Geschäft zu verbessern.
Tout comme les autres systèmes de gestion de contenu, il est livré avec de multiples addons et thèmes que vous pouvez installer pour améliorer votre boutique.
Denn aus diesem Grund werden auch immer neue Versionen von Content-Management-Systemen entwickelt.
Quark Lösungen können mit den führenden Content-Management-Systemen integriert werden, die einen zentralen Speicherort, eine Sicherheitskontrolle zur Verhinderung nicht genehmigter Zugriffe und Änderungen sowie eine Versionskontrolle bieten, um sicherzustellen, dass alle Mitarbeiter mit den richtigen Dateien arbeiten.
Quark s'intègre aux principaux systèmes de gestion de contenus, offrant ainsi un point de stockage centralisé avec un contrôle de la sécurité pour empêcher toute consultation ou modification non autorisée, ainsi qu'un contrôle des versions pour s'assurer que chacun utilise les bons fichiers.
Ein Repository, das Inhalte und Daten aus beliebigen externen Quellen - wie z. B. Nachrichteneinspeisungen - oder Content-Management-Systemen aggregiert und normalisiert.
Un référentiel qui regroupe et normalise le contenu et les données issus de n'importe quel système de gestion de contenu ou toute source externe (par exemple d'un fil de presse)
Untersuchen Sie Szenarios zur Migration von anderen Content-Management-Systemen und evaluieren Sie Gründe für Migration, Migrationsmethoden und Migrationstools.
Découvrez plusieurs scénarios pour la migration depuis un autre système de gestion de contenu, et évaluez les méthodes et outils de migration et ce qui justifie cette opération.
Joomla! ist anders als die üblichen Softwaremodelle von Content-Management-Systemen.
Joomla! est un logiciel libre distribué sous licence GNU/GPL.
SDL wurde im Rahmen eines umfassenden Evaluierungstests mit fünf anderen führenden Anbietern von Content-Management-Systemen verglichen.
SDL a été soumis à un test d'évaluation des plus complets au même titre que cinq autres prestigieux fournisseurs de solution de gestion contenu.
Wenn die Website eine „Überschriftseite" (wie sie von den meisten Content-Management-Systemen - CMS benutzt wird) hat, dann muss das Java Script nur in dieser Überschriftseite einmal eingesetzt werden.
Si le site web a une page d'en-tête (comme c'est le cas de la plupart des systèmes de gestion contenu - CMS), le code Java script doit seulement être inséré une fois dans cette page d'en-tête.
„Wir freuen uns über die Zusammenarbeit mit EMC, einem der führenden Anbieter von Content-Management-Systemen für Unternehmen", so John Friske, General Manager für XML-Technologie bei Quark.
« Nous sommes ravis de nous associer avec EMC, un fournisseur de tout premier plan dans le domaine de la gestion de contenus d'entreprise », déclare John Friske, directeur général des technologies XML pour Quark.
Moderne Webseiten, die wie Zeitungen in regelmäßigen Abständen neue Inhalte veröffentlichen, bedienen sich sogenannter Content-Management-Systemen (zu deutsch: Inhalts-Organisations-System, abgekürzt: CMS).
Les sites web modernes, qui publient, comme les journaux, de nouveaux contenus à intervalles réguliers, se servent du soi-disant Content Management System (en français: Système de gestion du contenu, raccourci : CMS).
Eine Sitemap.xml kann in der Regel mit herkömmlichen Content-Management-Systemen sowie Shopsystemen erstellt werden.
Un sitemap.xml peut en général être créé à l'aide de systèmes de gestion de contenu traditionnels, ainsi que de systèmes pour les boutiques en ligne.
Wie auch bei den vorherigen vorgestellten Content-Management-Systemen sind die funktionelle Struktur, die eigentliche Seiteninhalte und das Layout voneinander getrennt aufgebaut.
Comme pour les deux systèmes de management de contenu présentés ci-dessus, sa structure fonctionnelle, ses contenus et sa présentation sont construits de manière séparée.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
