Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Cot
View images
Vertaling van "Cot" in Duits
Il y est toujours cultivé sous le nom de Cot.
Dort wird er heute noch unter dem Namen Cot gepflegt.
Mon collègue Cot l'a dit très précisément tout à l'heure.
Mein Kollege Cot hat es vorhin sehr genau gesagt.
J'en profite pour féliciter M. Cot pour sa brillante élection.
Ich möchte bei dieser Gelegenheit Herrn Cot zu seiner glänzenden Wahl beglückwünschen.
J'avais l'honneur de participer au groupe de travail de M. Cot sur le multilinguisme.
Ich hatte die Ehre, in Herrn Cots Arbeitsgruppe zur Mehrsprachigkeit mitzuarbeiten.
D'autre part, l'attitude de M. Cot ne peut pas être qualifiée d'anti-démocratique; elle est légitime.
Auch ist das Verhalten von Herrn Cot nicht undemokratisch, sondern legitim.
À mon avis, M. Cot a tout à fait raison à ce sujet.
Herr Cot hat hier meiner Meinung nach ganz recht.
Et ensuite, M. Cot pourra toujours dire qu'il n'est pas d'accord.
Dann kann Herr Cot immer noch sagen, daß er nicht damit einverstanden ist.
Monsieur Cot, répondez un peu à cette question.
Herr Cot gibt Ihnen seine Antwort darauf.
Monsieur Cot, vous m'aviez demandé un engagement sur la méthodologie et sur le calendrier.
Herr Cot, Sie hatten mich um verbindliche Aussagen zu den Methoden und zum Zeitplan gebeten.
Et, comme l'a fait M. Cot, je demande au commissaire de faire en sorte qu'il en soit ainsi.
Ich bitte den Kommissar darum, wie es Herr Cot getan hat, daß dies in die Tat umgesetzt wird.
La communication, je le dis pour mon grand ami M. Cot, n'est pas en soi un instrument juridique, elle peut même ne pas l'être.
Die Mitteilung, das sage ich meinem guten Freund Cot, ist kein Rechtsinstrument für sich, kann es auch gar nicht sein.
Nous sommes conscients que, lors de la dernière législature, le vice-président Cot a abattu beaucoup de travail.
M. Cot m'a répondu qu'il s'agissait d'une exception due à des problèmes de traduction.
Darauf hat Herr Cot gesagt, es sei eine Ausnahme, es habe Übersetzungsschwierigkeiten gegeben.
Images of Cot
Rebtrieb
Rebschnitttrieb
Uitdrukkingen met Cot: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
Synoniemen voor Cot in het Frans
Suggesties
Resultaten: 279. Exact: 279. Verstreken tijd: 41 ms.
