Er wollte das Curriculum straffen, um es für Studenten verständlicher zu machen.
Il voulait alléger le programme pour le rendre plus digeste pour les étudiants.
Das Curriculum wurde ausgearbeitet, um praktische Erfahrungen für die Schüler einzuschließen.
Le programme a été étoffé pour inclure des expériences pratiques pour les étudiants.
Der wichtigste Teil Ihres Online-Kurses ist das Curriculum, also der Lehrplan.
La partie la plus importante de votre formation est son curriculum.
Bharathiar Curriculum und Studienansatz entsprechen den höchsten Standards.
Bharathiar curriculum et l'approche des études conformes aux normes les plus élevées.
Unsere internationale Schule folgt sowohl dem nationalen Lehrplan als auch einem ausländischen Curriculum.
Notre école internationale suit à la fois le programme national et un cursus étranger.
Bachelor-Studenten folgen einem anspruchsvollen multidisziplinären wissenschaftlichen Curriculum mit Schwerpunkt Mathematik und Informatik.
Les étudiants en licence suivent un cursus scientifique multidisciplinaire exigeant axé sur les mathématiques et l'informatique.
Ein alternatives Curriculum bietet einzigartige Möglichkeiten für praxisnahes Lernen im Klassenzimmer.
Un programme alternatif offre des opportunités uniques pour un apprentissage pratique en classe.
Ein alternatives Curriculum kann das Lernen für viele Schüler relevanter und angenehmer machen.
Un programme alternatif peut rendre l'apprentissage plus pertinent et agréable pour de nombreux élèves.
Der Kurs bot ein integriertes Curriculum, das Theorie mit praktischen Anwendungen verband.
Le cours proposait un programme intégré qui alliait théorie et applications pratiques.
Wir schaffen und lehren unser Curriculum, das die Realität darstellt.
Nous créons et enseignons notre programme, qui représente la réalité.
Das gemeinsame Curriculum wurde reformiert, um mehr Fremdsprachenkurse zu integrieren.
On a réformé le programme commun pour intégrer davantage de cours de langues vivantes.
Das alternative Curriculum beinhaltete Exkursionen, um die Bildungserfahrungen der Schüler zu bereichern.
Le programme alternatif comprenait des sorties pédagogiques pour enrichir l'expérience éducative des élèves.
Eltern schätzten das alternative Curriculum, das reale Anwendungsbeispiele für ihre Kinder bot.
Les parents ont apprécié le programme alternatif, qui offrait des applications concrètes pour leurs enfants.
