Download for Windows Premium
Inschrijven Aanmelden met Google Aanmelden met Apple
Reverso Premium
Suggesties: programmer programme de travail programme d'action programme d'installation
Publiciteit
programmenm
ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
View images
Programm n
Lehrplan m
Agenda f
Aktionsprogramm
Computerprogramm n
Zeitplan m
Program m
Curriculum n
Sendung f
Tagesordnung f
Programm-
Veranstaltungsprogramm
Programmheft n
Konzept n
Spielplan m
Ablaufplan
Bauprogramm
Programmzeitschrift
Pensum n
Aufführungsplan
ensemble d'émissions diffusées par une chaîne
View images
Nous sommes encore en arrière sur le programme, il faudra travailler plus vite demain.
Wir liegen im Programm immer noch hinten; morgen müssen wir schneller arbeiten.
Ils ont préféré ne pas prévoir de programme strict, afin de rester totalement flexibles.
Sie wollten bewusst kein strenges Programm festlegen, um komplett flexibel zu bleiben.
Jean a exprimé son soutien à la modernisation du programme scolaire dépassé.
Jean sprach sich dafür aus, den veralteten Lehrplan zu modernisieren.
Si tu continues à bavarder, tu vas rester en arrière sur le programme scolaire.
Wenn du weiter quatschst, kommst du im Lehrplan nicht mit und fällst zurück.
Avec un programme aussi chargé, nous devions travailler encore plus vite pour rattraper le retard.
Mit der beschleunigten Agenda mussten wir extra schnell arbeiten, um aufzuholen.
Il a suggéré de réorganiser le programme pour le rendre plus engageant.
Er schlug vor, den Lehrplan umzugestalten, um ihn interessanter zu gestalten.
Il est crucial de déboguer un programme pour garantir son bon fonctionnement.
Es ist wichtig, ein Programm zu debuggen, damit es reibungslos läuft.
Je préfère changer de chaîne, ce programme est vraiment inintéressant pour moi.
Ich schalte lieber um - dieses Programm ist für mich wirklich langweilig.
Je t'ai inscrit au programme car c'est dans ton intérêt.
Ich habe dich für das Programm angemeldet, weil es dir gut tun wird.
Il a expliqué le programme avec sollicitude, aidant chacun à se sentir inclus et apprécié.
Er erklärte das Programm mitfühlend, sodass sich jeder eingeschlossen und wertgeschätzt fühlte.
Je dois déboguer le programme avant qu'on puisse le lancer.
Ich muss das Programm entlausen, bevor wir es veröffentlichen können.
Ce programme va marcher, et je vais le mettre à exécution.
Dieses Programm wird klappen, und ich werde es jetzt ausführen.
Il existe un programme qui t'apprendra ce que tu dois savoir.
Es gibt ein Programm, bei dem man dir alles beibringt.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.

Images of programme

télévision
(télévision)
Programm
événement
(événement)
Programm
Ablaufplan
scène
(scène)
Programmheft

Uitdrukkingen met programme: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits

au programme adv.
auf dem Programm
"Ce soir au programme, nous avons un concert de jazz."
être au programme v.
auf dem Programm stehen
"Cette conférence est au programme de la journée."
programme d'exercice n.
Trainingsprogramm
"Son médecin lui a prescrit un programme d'exercice adapté à son âge."
programme de la cérémonie n.
Ablaufplan
"Le programme de la cérémonie indique que les discours commencent à 14h."
programme de la journée n.
Tagesprogramm · Tagesablauf
"Le programme de la journée comprend trois réunions et une présentation."
programme de théâtre n.
Theaterprogramm · Programmheft
"Le programme de théâtre indique les noms des acteurs et le résumé."
programme radio n.
Radiosendung
"J'écoute toujours ce programme radio le matin."
programme spécial n.
Sondersendung · Spezialsendung
"La chaîne diffuse un programme spécial sur les élections ce soir."
! programme télé n.
Fernsehprogramm · TV-Programm
"J'ai consulté le programme télé pour voir le film de ce soir."
programme TV n.
Fernsehprogramm · TV-Programm
"Le programme TV de ce soir propose un film à 20h30."
hors programme adj.
außerplanmäßig · nicht vorgesehen
"Une visite hors programme a été organisée pour les touristes."
programme culinaire n.
Kochsendung
"J'adore regarder ce programme culinaire le dimanche matin."
programme d'enseignement n.
Lehrplan · Curriculum
"Le programme d'enseignement de cette école comprend des langues étrangères."
programme télévisé n.
Fernsehsendung
"Le programme télévisé commence à vingt heures ce soir."
comité de programme n.
Programmkomitee
"Le comité de programme a défini le programme complet du congrès."
directeur de programme n.
Programmleiter
"Le directeur de programme supervise toutes les étapes du projet."
interruption de programme n.
Programmunterbrechung
"Il y a eu une interruption de programme pour diffuser les actualités."
modification de programme n.
Programmänderung
"Une modification de programme a remplacé le film par un documentaire."
programme alimentaire n.
Ernährungsplan · Diätplan
"Son médecin lui a prescrit un programme alimentaire riche en fibres."
programme antivirus n.
Antivirenprogramm
"Il faut installer un programme antivirus pour protéger son ordinateur."

Synoniemen voor programme in het Frans

Publiciteit

Suggesties

au programme +10k
programme-cadre +10k
programmé +10k
programme de développement +10k
programme national +10k
programme informatique +10k
programme de travail +10k
programme d'action +10k

Resultaten: 164579. Exact: 164579. Verstreken tijd: 148 ms.