Hallo? - Kein DNA-Code, aber die Stimmfrequenz passt.
Pas de code ADN, mais la voix correspond.
legen Sie sie bitte in die Transmatter-Box und geben Ihren DNA-Code ein.
placez-les dans la boîte de transfert, et entrez votre code ADN.
Der DNA-Code wurde vor zehn Jahren gebrochen.
Das Risiko, Veränderungen im DNA-Code eines Embryos vorzunehmen, besteht darin, dass diese Mutation ihre Nachkommen transzendiert.
Le risque d'altération du code de l'ADN d'un embryon est que cette mutation transcende ses descendants.
Es kann vorkommen, dass ein DNA-Code in ihrem genetischen Code beschädigt ist und sich dieser beschädigte Code in den nächsten Generationen selbst reproduzieren kann.
Cela peut arriver que dans votre code génétique il y ait un code ADN qui soit détérioré et que ce code puisse se reproduire de la même façon erronée dans vos prochaines générations.
Daraus ergibt sich eine lange Reihe von Buchstaben (DNA-Code), die mit Referenzsequenzen verglichen werden kann, um das Vorhandene zu identifizieren.
Cela produit une longue chaîne de lettres (code ADN) qui peut être comparée à des séquences de référence pour identifier ce qui est présent.
Humaninsulin - ist dem vom Körper produzierten Insulin sehr ähnlich; Der DNA-Code zur Herstellung von Humaninsulin wird in Bakterien oder Zellen gegeben, und das produzierte Insulin wird gereinigt und als Humaninsulin verkauft.
L'insuline humaine - est très similaire à l'insuline produite par le corps; Le code ADN pour fabriquer de l'insuline humaine est introduit dans des bactéries ou des cellules, et l'insuline produite est purifiée et vendue sous forme d'insuline humaine.
Die UV-Lampe zeigt den DNA-Code auf Diebesgut
La lampe UV fait apparaître le code ADN sur les biens volés
Wir müssen den DNA-Code entschlüsseln, und das dauert.
Wenn all diese Gefahren des Rauchens kombiniert werden, steigt die Chance für einen Fehler auf zellulärer Ebene und es besteht die Möglichkeit, dass ein beschädigter DNA-Code kopiert und reproduziert wird, wodurch die Zelle krebsartig wird.
Lorsque tous les dangers du tabagisme sont combinés, la possibilité d'une erreur au niveau cellulaire augmente et il est possible qu'un code d'ADN endommagé puisse être copié et reproduit, rendant ainsi la cellule cancéreuse.
Wir finden den DNA-Code nie.
Ich stellte Ihren DNA-Code mit Chromo- somen aus Ihrem Kleinhirn wiederher.
Les chromosomes de votre cervelet m'ont permis de reconstituer votre ADN.
Resveratrol bildet eine schützende Sperre für unsere DNA, also zwingen diese Beschädigungsmittel nicht kleine Typos in unserem DNA-Code.
Le Resveratrol forme une barrière protectrice pour notre ADN ainsi ces composés préjudiciables ne forcent pas de petits typos en notre code d'ADN.
