Des enzymes spécifiques dégradent l'ADN abîmé afin de permettre ensuite sa réparation correcte.
Spezielle Enzyme bauen beschädigte DNA ab, damit sie anschließend korrekt repariert werden kann.
Les scientifiques ont analysé l'ADN prélevé pour en apprendre davantage sur l'espèce.
Wissenschaftler analysierten die isolierte DNA, um mehr über die Spezies zu erfahren.
Mais il faut posséder le bon ADN pour ôter la sureté.
Aber man braucht die richtige DNS, um sie zu entsichern.
Pour se disculper complètement, il a accepté de passer un test ADN très précis.
Um sich vollständig zu entlasten, stimmte er einem sehr präzisen DNA-Test zu.
Un test ADN ne peut être demandé que si je deviens suspect.
Ein DNA-Test kann nicht gemacht werden, außer ich bin verdächtig.
Après le test ADN, ils se sont révélés être apparentés plus étroitement que prévu.
Nach dem DNA-Test stellte sich heraus, dass sie enger miteinander verwandt sind als erwartet.
Dommage que tu aies eu besoin d'un test ADN pour le savoir.
Aber du brauchst einen DNA-Test, um sicher zu sein.
Le père présumé a accepté de faire un test ADN pour éclaircir la situation.
Der mutmaßliche Vater hat einem DNA-Test zugestimmt, um die Sache zu klären.
Nous allons prendre son sang, et faire un test ADN.
Wir werden ihm Blut abnehmen, einen DNA-Test laufen lassen.
Les hommes laissent des traces d'ADN, on va en trouver.
Männer scheiden viel DNA aus, wir müssen was davon finden.
L'ADN simple brin est souvent utilisé dans la recherche génétique.
Die einsträngige DNA wird oft in der genetischen Forschung verwendet.
Oui, je ne pense qu'on puisse en extraire de l'ADN.
Ich glaube nicht, dass wir eine DNA von einem davon bekommen.
Les bébés devraient subir un test ADN pour le confirmer.
Die Babys sollten einen DNA-Test machen, um dies zu bestätigen.
