Vertaling van "DPM" in Duits
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Il doit être toujours utilisé en combinaison avec le DPM.
Er muss immer in Kombination mit dem DPM verwendet werden.
Pour les déploiements à grande échelle, DPM vous permet également de surveiller vos sauvegardes via une console centrale ou à distance.
Bei umfangreichen Bereitstellungen ermöglicht DPM außerdem mithilfe einer zentralen Konsole oder remote das Überwachen Ihrer Sicherungen.
Les critères secondaires d'évaluation de l'efficacité ont été le délai jusqu'à la progression de la maladie (DPM) et la durée de la réponse (DR).
Sekundäre Zielkriterien umfassten die Zeit bis zur Progression (TTP) sowie die Ansprechdauer (DR).
Le DPM médian basé sur la ME déterminée par le CEI était de 8,0 mois dans le groupe époétine alfa plus traitement de référence et de 8,3 mois dans le groupe recevant le traitement de référence (HR : 1,033, IC à 95
Die mediane TTP basierend auf der Beurteilung der Krankheitsprogression (PD) durch den unabhängigen Prüfungsausschuss (IRC: Independent Review Committee) war 8,0 Monate in der Epoetin alfa plus SOC-Gruppe und 8,3 Monate in der SOC-Gruppe (HR 1,033
Le DPM avec sonde de mesure intégrée est utilisé pour mesurer et enregistrer tous les paramètres climatiques pertinents pour les processus de revêtement.
Das DPM mit integrierter Messsonde dient der Messung und Aufzeichnung der für Beschichtungsprozesse relevanten Klimaparameter.
Pour résoudre ce problème, désactivez DPM au site protégé avant d'exécuter les migrations planifiées ou les récupérations d'urgence.
Um dieses Problem zu beheben, schalten Sie DPM an der Schutz-Site aus, bevor Sie die geplanten Migrationen bzw. die Notfallwiederherstellungen durchführen.
Cela peut se produire si DPM a détecté que l'hôte était inactif et l'a placé en mode veille.
Dies kann auftreten, wenn DPM erkannt hat, dass der Host im Leerlauf war, und ihn daher in den Standby-Modus versetzt hat.
Les codes marqués directement sur le produit (DPM) permettent d'assurer la traçabilité d'un produit pendant toute sa durée de vie.
Das „Direct Part Marking" (DPM) stellt die Rückverfolgbarkeit eines Produkts über den gesamten Lebenszyklus sicher.
Par exemple, si vous avez 10 défectueux pour un million (DPM), cela signifie que vous avez 10 unités défectueuses pour un million d'unités.
10 fehlerhafte Einheiten pro Million (DPM) bedeutet beispielsweise, dass auf eine Million Einheiten 10 fehlerhafte Einheiten entfallen.
Vous pouvez choisir de réactiver DPM au terme des tâches de récupération.
Sie können DPM nach Abschluss der Wiederherstellungsaufgaben wieder einschalten.
Les wattmètres DPM peuvent aussi être utilisés pour les applications de mesure de niveau de puissance standard.
Auch für standardmäßige Leistungspegelmessungen können die Leistungsmesser der Serie DPM eingesetzt werden.
De nombreuses industries mettent en œuvre le suivi des pièces en utilisant l'identification par DPM (marquage direct de pièces).
Zahlreiche Industrien verfolgen ihre Werkstücke mithilfe von DPM (direkte Teilemarkierung).
ESXi 5.5 introduit un changement dans le comportement par défaut de DPM conçu pour rendre cette fonction moins problématique, ce qui permet d'éviter la dégradation des performances des machines virtuelles lorsque la mémoire active est faible, mais que la mémoire consommée est élevée.
In ESXi 5.5 gibt es eine Änderung beim Standardverhalten von DPM, um diese Funktion weniger aggressiv zu gestalten. Dadurch kann die Leistungsbeeinträchtigung für virtuelle Maschinen verhindert werden, wenn der aktive Arbeitsspeicher niedrig, aber der belegte Arbeitsspeicher hoch ist.
