Examples with "DVD-RW oder" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Fähigkeit, Daten auf der CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW oder Blu-Ray-Discs oder andere ähnliche Medien zu kopieren.
Possibilité de copier les données d'un CD-R, CD-RW, DVD-R, DVD + R, DVD-RW ou Blu-ray ou d'autres médias similaires.
Andere resultaten
Diese Warnmeldung kann angezeigt werden, wenn Sie Ihr Projekt auf eine DVD-RW- oder BD-RE-Disc brennen möchten, auf der bereits Daten gespeichert sind.
Cette alerte peut s'afficher lorsque vous partagez votre projet sur un DVD-RW ou un disque BD-RE comportant déjà des données.
Wenn Sie ein Projekt auf eine DVD-RW- oder BD-RE-Disc brennen möchten, auf der bereits Daten gespeichert sind, klicken Sie sofort auf "OK", um diese Daten zu löschen.
Pour graver un DVD-RW ou un disque BD-RE contenant déjà des données, cliquer immédiatement sur OK pour effacer le disque.
Das Latitude 5424 Rugged Gerät bietet Möglichkeiten für die Nutzung eines DVD RW- oder Blu-ray-Laufwerks, mehrerer Speicherschächte sowie einer PCMCIA-Karte oder ExpressCard, damit Sie Ihre Arbeit noch individueller gestalten können.
L'ordinateur Latitude 5424 Rugged offre de nombreuses options, comme l'ajout d'un lecteur DVD-RW ou Blu-Ray, de plusieurs baies de stockage et d'un emplacement PCMCIA ou ExpressCard pour davantage de personnalisation.
Wird eine Original von einer Festplatte oder DVD-RW im VRModus gelöscht, wird der Speicherplatz auf der bespielbaren Disk größer.
Quand un Original est effacé sur le disque dur ou un DVD-RW en mode VR, l'espace enregistrable sur le disque augmentera.
Gebrannte Dateien können auf einer einzigen DVD-R, DVD-RW, DVD-R oder DVD-RW-Disc gespeichert werden.
Sie müssen ein leeres Speichermedium verwenden (CD-R, CD-RW, DVD-R oder DVD-RW).
Unterstützt das Mounten von mehreren virtuellen Sessions innerhalb einer einzelnen DVD+RW oder DVD-RW-Spur
Prise en charge du chargement de beaucoup de sessions virtuelles dans une seule piste de DVD+RW ou DVD-RW
Wenn eine CD-RW oder DVD-RW nicht leer ist, müssen Sie die Inhalte zuerst löschen, bevor Sie andere Dateien auf das Medium brennen können.
Si un CD-RW ou un DVD-RW n'est pas vierge, vous devez l'effacer avant d'enregistrer d'autres fichiers sur ce dernier.
Sie können einen DVD-R- oder DVD-RW-Rohling verwenden. Wenn der DVD-RW-Rohling bereits beschrieben wurde, werden Sie dazu aufgefordert, die Inhalte als Teil des Brennvorgangs zu löschen.
Vous pouvez utiliser un disque DVD-R ou DVD-RW, au choix. Si le DVD-RW contient déjà des données, vous recevrez un message vous invitant à les effacer dans le cadre du processus de gravure.
Wird dieses Kommando mit DVD+RW- oder DVD-RW-Medien im Restricted-Overwrite-Modus benutzt, werden die neuen Daten mit den Daten der bestehenden Session zusammengeführt.
L'utilisation de cette ligne de commande avec un DVD+RW ou un DVD-RW en mode "restricted overwrite" aura pour effet d'ajouter les données en fusionnant la nouvelle session avec celle déjà présente.
Wdhlen Sie diese Einstellung, wenn die DVD auf vielen DVD-Playern abspielbar sein soll oder Ihr DVD-Player Schwierigkeiten mit selbstgebrannten DVDs der Spezifikation DVD-, DVD+ oder DVD-RW hat.
Sélectionnez ce paramètre si le DVD doit être lu sur plusieurs lecteurs de DVD ou si votre lecteur de DVD a des difficultés avec les DVD auto-gravés ou avec des spécifications de DVD-, DVD+ ou DVD-RW.
Wenn das Medium noch nicht geschlossen ist, erstellt das nachstehende Kommando eine neue Session auf einer DVD+R, DVD-R oder DVD-RW im Sequential-Recording-Modus
Utiliser la commande suivante après une session initiale (non fermée) sur un DVD+R, DVD-R, ou DVD-RW en mode séquentiel, ajoutera une nouvelle session sur le disque
