Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Daheimnn
Vertaling van "Daheim" in Frans
Unsere modere Einrichtung schenkt Ihnen das Gefühl Daheim zu sein während Sie Ihre wohlverdienten Ferien in unserem mediterranen Paradies genießen.
Nos équipements modernes vous permettront de vous sentir comme chez vous pendant cette pause bien méritée dans notre paradis méditerranéen.
Daheim siehst du übrigens ganz anders aus.
Au fait, tu as l'air bien différent chez toi.
Das Haus bietet ein richtiges Daheim für Ihre Familie, über mehrere Generationen.
La maison fournit une maison pour votre famille, à travers plusieurs générations.
Daheim zu essen und dabei ein gutes Buch zu lesen, ist eines meiner liebsten Hobbys.
Manger à la maison avec un bon livre est l'un de mes passe-temps préférés.
Daheim entwachsene Kindheitserinnerungen können die wertvollsten von allen sein.
Les souvenirs d'enfance forgés à la maison peuvent être les plus précieux de tous.
Daheim, das ist bei meinem Sohn und meiner Schwiegertochter.
Chez moi j'ai mon fils et ma belle-fille.
Wo ist er jetzt? - Daheim mit meiner Mom.
Où est-il, là? - À la maison avec ma mère.
Daheim werde ich sofort unter die Dusche springen.
Je vais foncer sous la douche, en rentrant.
Diese Unterwäsche betont die Kurven und ist perfekt für eine Nacht Daheim...
Cet ensemble qui adore les courbes est parfait pour une soirée coquine...
Daheim nutzt es eine Firma für traditionelle Medizin.
Une société de médecine traditionnelle l'utilise chez nous.
Daheim in Kalifornien, als wir zum letzten Mal zusammensaßen.
En Californie on était tous ensemble pour la dernière fois.
Daheim gab es keine bewaffneten Wächter.
Il y a jamais eu de garde armé chez moi.
Für Daheim oder als individuelle Geschenkidee für Globetrotter, Vielflieger und andere Reiselustige.
Pour chez soi ou comme cadeau pour les globe-trotters, voyageurs fréquents et autres amateurs de voyage.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Daheim bevatten
! bei uns daheim adv.
! chez nous
"Venez dîner chez nous ce soir, nous serons ravis de vous recevoir."
Willkommen daheim
bienvenue à la maison
"Bienvenue à la maison, nous sommes heureux de te revoir parmi nous."
! sich wie daheim benehmen v.
! faire comme chez soi
"Il fait comme chez lui dans cette maison d'amis."
daheim sein v.
être chez soi
"Je suis enfin chez moi après cette longue journée de travail."
Willkommen daheim!
bienvenue au bercail
"Bienvenue au bercail ! Ta famille t'a tellement manqué pendant ton voyage."
Synoniemen voor Daheim in het Duits
Suggesties
Resultaten: 2823. Exact: 2823. Verstreken tijd: 28 ms.
