Chez moi j'ai des personnes qui ont besoin de soins particuliers.
Ich habe jemanden zuhause, der auf besondere Pflege angewiesen ist.
Chez moi, je peux recevoir mes amis à ma guise.
Zuhause kann ich meine Freunde einladen, wie ich will.
Chez moi, les gens sont moins robustes, mais plus élégants.
Meine Leute daheim sind nicht so herzlich, aber anmutiger.
Chez moi j'ai mon fils et ma belle-fille.
Daheim, das ist bei meinem Sohn und meiner Schwiegertochter.
J'étais Chez moi et je voulais y rester pour toujours...
Dies war das Zuhause und ich wollte für immer hier bleiben...
Chez moi, je suis assez féroce et je ferme ma porte.
Zuhause bin ich recht unbarmherzig und schließe die Tür.
Chez moi, on ne mange que ceux sans œufs.
Zuhause hatten wir nur welche ohne Ei.
Chez moi, on ne rencontre pas souvent des gens célèbres.
Zuhause lernt man nie berühmte Leute kennen.
Chez moi, dans mon lit, sans tuer Alan Foster.
Zuhause, in meinem Bett, habe nicht Alan Foster ermordet.
Chez moi, l'histoire se répète, je repousse toujours les problèmes comme ma mère.
Bei mir wiederholt sich die Geschichte, ich schiebe Probleme auf wie meine Mutter.
Chez moi, le nom vient en premier, et l'histoire suit.
Für mich kommt zuerst ein Name, und dann folgt die Geschichte.
Chez moi, son corps a été découvert un an après sa trahison.
In meiner Welt fand man die Leiche im Jahr nach dem Verrat.
Chez moi, personne ne fume et tout le monde m'a encouragé.
Bei mir in der Familie raucht niemand, alle haben mir geholfen.