Mein Opa ist beim Dart unschlagbar, selbst mit seiner dicken Brille.
Mon grand-père est imbattable à la fléchette, même avec ses lunettes épaisses.
Die auffälligen grünen Rillen verleihen dem Dart einen eleganten Look.
Les rainures vertes accrocheuses donnent à la fléchette un look élégant.
Sie zieht jeden Dart vorsichtig aus der Scheibe, ohne sich dabei zu verletzen.
Elle retire chaque dard du panneau en faisant attention de ne pas se blesser.
Um die Runde zu gewinnen, muss er nur noch einen einzigen Dart werfen.
Pour gagner la partie, il ne lui reste plus qu'un seul dard à lancer.
Er spielt lieber Japanisches Billard als Dart, weil ihm das Spiel genauer vorkommt.
Il préfère le billard japonais aux fléchettes, car il trouve ce jeu plus précis.
Ja, und übrigens, der Kerl spielt nicht häufig Dart.
Der Dart landet im falschen Feld, und dadurch verliert er viele Punkte.
Le dard atterrit dans la mauvaise zone, ce qui lui fait perdre de nombreux points.
Er zielt ganz ruhig auf die Scheibe und wirft seinen Dart mitten ins rote Feld.
Il vise calmement la cible et lance son dard au centre du cercle rouge.
Der Dartspieler zielte sorgfältig, bevor er seinen ersten Dart auf das Board warf.
Le joueur de fléchettes a visé soigneusement avant de lancer sa première fléchette sur la cible.
Das Kind ist stolz, endlich einen Dart mitten ins Schwarze zu setzen.
L'enfant est fier d'adresser enfin une fléchette en plein milieu de la cible.
Ihr habt mich noch nicht Dart spielen sehen.
En fait, vous ne m'avez jamais vu jouer aux fléchettes.
In dieser Pension können Sie Dart spielen.
Vous pouvez jouer aux fléchettes à la maison d'hôtes.
Spielen Sie hier Dart oder Billard in der Bar.
Vous pourrez jouer aux fléchettes ou faire une partie de billard au bar.