Vertaling van "Das Computerprogrammprodukt" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
le produit de programme informatique
Produit-programme informatique
le produit logiciel pour ordinateur
Speichermedium, das das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 5 speichert.
Das Computerprogrammprodukt gemäß Anspruch 15, wobei der Programmcode als Mittel darüber hinaus das Verfahren gemäß jedem der Ansprüche 2 bis 14 umsetzt.
Le produit de programme informatique de la revendication 15, dans lequel les moyens de code de programme implémentent de plus le procédé de n'importe laquelle des revendications 2 à 14.
Computer-lesbares Aufzeichnungsmedium, in dem das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 9 aufgezeichnet ist.
Support d'enregistrement lisible par un ordinateur sur lequel le produit de programme informatique selon la revendication 9 est enregistré.
Computerprogrammprodukt nach Anspruch 28, bei dem das Computerprogrammprodukt direkt in einen internen Speicher des Computers ladbar ist.
Produit de programme informatique selon la revendication 28, dans lequel le produit de programme informatique peut être chargé directement dans une mémoire interne de l'ordinateur.
Computerprogrammprodukt umfassend Programmcodeabschnitte zum Ausführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 13, wenn das Computerprogrammprodukt auf einem Computer ausgeführt wird.
Produit de programme informatique comprenant des parties de code de programme pour réaliser les étapes selon l'une quelconque des revendications 1 à 13 lorsque le produit de programme informatique est exécuté sur un ordinateur.
Computerprogrammprodukt zum Auswählen eines Datenstroms, wobei das Computerprogrammprodukt ein Computer-lesbares Medium umfasst, das einen Computerprogrammcode nach Anspruch 22 speichert.
Produit de programme informatique pour sélectionner un flux de données, le produit de programme informatique comportant un support lisible par ordinateur mémorisant du code de programme informatique comme revendiqué dans la revendication 22.
Computerprogrammprodukt, umfassend Programmcodeabschnitte zum Durchführen der Schritte nach einem der Ansprüche 1 bis 12, wenn das Computerprogrammprodukt auf einem Computersystem abläuft Computerprogrammprodukt nach Anspruch 13, das auf einem computerlesbaren Speichermedium abgespeichert ist.
Produit de programme informatique comportant des parties de code de programme destinées à exécuter les étapes de l'une des revendications 1 à 12 lorsque le produit de programme informatique est exécuté sur un système informatique.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 27, wobei das Transferprotokoll ein Direktverbindungsprotokoll aufweist.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 27, dans lequel le protocole de transfert comprend un protocole de connexion directe.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 14, wobei die Zustandsmaschine für einen Sende-Inhalt geeignet ist.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 13, dans lequel la machine d'état convient pour un contenu de diffusion.
Das Computerprogrammprodukt wie in Anspruch 8 definiert, wobei der Programmcode zum Bearbeiten einen Programmcode zum Berechnen eines Offsets der Startadresse enthält.
Produit de programme d'ordinateur selon la revendication 8, dans lequel le code de programme pour le traitement comprend un code de programme pour le calcul d'un décalage depuis l'adresse de départ.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 4, wobei das Programmittel angepaßt wird, um die Lastsituation auf der Basis der Codeblockierung zu messen.
Produit de programme informatique selon la revendication 4, les moyens de programme étant adaptés pour mesurer la situation de charge sur la base du blocage de code.
Das Computerprogrammprodukt nach Anspruch 40, worin die erhaltene Nachricht von einem Annehmer von der Sequenzsitzung erhalten wird, und wobei die erhaltene Nachricht eine Sequenzbestätigungsfrage ist.
Produit-programme informatique selon la revendication 40, dans lequel le message reçu est reçu par un accepteur de la session de séquence, et le message reçu est une demande d'accusé de réception de séquence.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
