We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Das Programm sieht daher einen verbesserten Austausch von Informationen und bewährten Verfahren vor.
Dans cette optique, le programme prévoit le renforcement des échanges d'informations et de bonnes pratiques.
Das Programm sieht im Anschluss an die Korrektur des übermäßigen Defizits zwar angemessene Fortschritte in Richtung auf das mittelfristige Ziel vor, doch bestehen hinsichtlich der Erreichung der Haushaltsziele bestimmte Risiken, die gegebenenfalls zusätzliche Maßnahmen erforderlich machen.
Après la correction du déficit excessif, le programme prévoit d'accomplir des progrès suffisants en direction de l'OMT, mais des risques pèsent sur la réalisation des objectifs budgétaires, et des mesures supplémentaires pourraient s'avérer nécessaires.
Das Programm sieht für Solidaritätskonten eine vollständige Befreiung von Bankgebühren vor.
Le programme prévoit une exemption totale de frais bancaires pour les comptes solidaires.
Das Programm sieht nach der langen Dürrephase direkte Hilfe für Landwirte vor.
Le programme prévoit une aide directe aux agriculteurs après la longue période de sécheresse.
Das Programm sieht einen kleinen Treuebonus vor, der jedes Jahr auf deine Kundenkarte gutgeschrieben wird.
Le programme prévoit un petit bonus de fidélité, versé chaque année sur ta carte client.
Das Programm sieht auch Rahmenveranstaltungen und kulturelle Momente vor.
Le programme prévoit des événements parallèles et des moments culturels.
Das Programm sieht einen bescheidenen Lohn vor, der für internationale Freiwillige aber vollständig steuerfrei ist.
Le programme prévoit un salaire modeste, mais entièrement exempt de tout impôt pour les volontaires internationaux.
Das Programm sieht einen spannenden Mix aus Referaten, Seminaren und Praxisbesuchen vor.
Le programme prévoit une suite variée de conférences, de séminaires et de visites.
Das Programm sieht zahlreiche Destinationen sowie die vollständige Umschiffung der Insel vor.
Le programme prévoit de nombreuses destinations, de même que la circumnavigation complète de l'île.
Das Programm sieht acht Maßnahmen vor, die aus dem Strukturfonds unterstützt werden sollen
Le programme prévoit un soutien des fonds structurels en faveur de 8 mesures
Das Programm sieht die Stärkung der Wettbewerbsfähigkeit vor, und zwar durch
Le programme prévoit le renforcement de la compétitivité par
Das Programm sieht unter anderem folgende Instrumente vor
Le programme prévoit différents moyens d'action parmi lesquels
Das Programm sieht für jeden Haushalt, der Solarmodule auf dem Dach installiert, einen finanziellen Anreiz vor.
Le programme prévoit une incitation financière pour chaque foyer qui installe des panneaux solaires sur son toit.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
