We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Benötigen die Experten zusätzliche Daten oder Informationen?
Les experts ont-ils besoin de données ou d'informations supplémentaires?
Wenn die Daten oder Informationen angepasst oder geändert wurden, ist dies deutlich anzugeben.
Lorsque que les données ou informations ont été adaptées ou modifiées, l'utilisateur l'indique expressément.
Alle Daten oder Informationen, die im Programm enthalten sind, sind umfassend geprüft und kontrolliert worden.
Toutes les données ou informations contenues dans le programme ont été vérifiés et contrôlés de manière exhaustive.
Wir möchten Sie daher bitten, uns keine vertraulichen Daten oder Informationen auf diesem Weg anzugeben.
Nous vous prions donc de ne pas nous communiquer de données ou d'informations confidentielles de cette façon.
Yahoo übernimmt keine Haftung für die Veröffentlichung und öffentliche Zugänglichkeit dieser persönlichen Daten oder Informationen.
Yahoo décline toute responsabilité en cas de divulgation et d'accessibilité publique de telles données ou informations personnelles.
Zu diesem Zweck kennzeichnet die Partei oder ihre zuständige Behörde solche Daten oder Informationen eindeutig als vertraulich.
Dans ce cas, la partie ou son autorité compétente marque clairement ces données ou informations comme confidentielles.
In dem Fall ist an der entsprechenden Stelle anzugeben, dass keine Daten oder Informationen vorliegen.
Dans ce cas, il y a lieu de signaler dans la section adéquate l'absence de données ou d'informations.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
