Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
das Datenblattnn
Vertaling van "Datenblatt" in Frans
spécifications
Die Porosität des Materials ist auf dem technischen Datenblatt des Herstellers in Prozent angegeben.
La porosité du matériau est indiquée en pourcentage sur la fiche technique du fabricant.
Damit das Experiment gelingt, halte dich genau an die auf dem Datenblatt angegebene Dosierung.
Pour réussir l'expérience, reste fidèle au dosage précisé sur la fiche technique.
Die Leistung der Haube wird auf dem technischen Datenblatt angegeben.
La puissance de la hotte sera indiquée sur la fiche technique.
Jede Kundenakte enthält ein übersichtliches Datenblatt, das für neue Mitarbeitende sehr hilfreich ist.
Chaque dossier du client comporte une fiche récapitulative, très utile pour les nouveaux employés.
Access erstellt ein Datenblatt und fügt diesem das Feld hinzu.
Access crée une feuille de données et y ajoute le champ.
Das interne Datenblatt hat sich nicht geöffnet.
La feuille de données interne ne s'est pas ouverte.
Auf diesem technischen Datenblatt ist der empfohlene Hüftumfang eindeutig in Zentimetern angegeben.
Sur cette fiche technique, le tour de hanches conseillé est clairement indiqué en centimètres.
Sie können sich auf das folgende Datenblatt für dieses Modell beziehen.
Vous pouvez vous référer à la fiche technique suivante pour ce modèle.
Weitere Informationen dazu finden Sie im technischen Datenblatt des Produkts.
Pour obtenir davantage d'informations, vérifiez la fiche technique du produit.
Verwenden Sie das Datenblatt als Grundlage und definieren Sie eventuelle Abweichungen.
Utilisez cette fiche technique comme base et spécifiez toutes les différences.
Jedes besonders geschützte Exponat erhält eine eigene Inventarnummer und ein sehr detailliertes Datenblatt.
Chaque pièce protégée reçoit un numéro d'inventaire distinct et une fiche très détaillée.
Jedes Gerät wird mit einem Datenblatt geliefert, das den Energieverbrauch und die Funktionen beschreibt.
Chaque appareil est livré avec une fiche technique détaillant sa consommation énergétique et ses fonctionnalités.
Das diesem Schreiben beigefügte technische Datenblatt beschreibt die vollständigen Eigenschaften des gemieteten Geräts.
La fiche technique annexée aux présentes décrit les caractéristiques complètes du matériel loué.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Frans-uitdrukkingen met vertalingen die Datenblatt bevatten
persönliches Datenblatt nf.
fiche personnelle
"Il faut remplir votre fiche personnelle avant l'inscription."
Technisches Datenblatt nf.
fiche technique
"La fiche technique de ce smartphone indique une autonomie de 24 heures."
technisches Datenblatt nf.
fiche technique
"La fiche technique du musée précise les conditions d'éclairage disponibles."
feuille de données
"La feuille de données du composant indique sa température de fonctionnement."
Synoniemen voor Datenblatt in het Duits
Suggesties
Resultaten: 1266. Exact: 1266. Verstreken tijd: 32 ms.
