S 1) mit einer gegebenen Gesamtlänge (N) eingegebenen Satzes von Zweipegelsymbolen (Si) in einen komprimierten Datenkode (Cj) aus sequentiell übertragbaren Teilen (C n...
Si) avec une longueur totale donnée (N) en un code de données compressé (Cj) constitué de parties pouvant être émises séquentiellement (C n...
Verfahren zur Herstellung/Handhabung verpackter Güter mit fließfähigen Komponenten nach Anspruch 1 oder 2, wobei der Datenkode ein Balkenkode oder ein zweidimensionaler Kode ist, der auf die Farbdosen aufgedruckt oder aufgeklebt ist.
Méthode de fabrication et de manipulation de produits à composant fluide selon la revendication 1 ou 2, dans laquelle le dit code de données est un code barres ou un code à deux dimensions imprimé ou collé sur les pots à peinture.
DATENKODE AUF EINEM KODEBLATT UND VORRICHTUNG ZUR ERKENNUNG DES KODES
CODE DE DONNEES MISE SUR UNE FEUILLE DE CODE ET DISPOSITIF DE RECONNAISSANCE DE CE CODE
Verfahren zur Herstellung/Handhabung fliessfähiger verpackter Komponenten, Datenkode zum Herstellungs/Handhabungsbefehl verwendet in diesem Verfahren und fliessfähige verpackte Komponenten mit Datenkode zum Herstellungs/Handhabungsbefehl
Procédé pour la fabrication/manipulation de composants fluides emballés, code de données pour l'instruction de fabrication/manipulation utilisé dans ce procédé et emballages de composants fluides pourvues de ce code de données pour l'instruction de fabrication/manipulation
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.