Vertaling van "Debuffs" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Icons von Buffs und Debuffs des gleichen Typs werden nun korrekt vereint.
Les icônes d'améliorations et d'affaiblissements d'un même type se fusionnement désormais convenablement.
FINAL TEXT: (ZETA) Anvisierter Verbündeter regeneriert 40 % Gesundheit und wird von allen Debuffs befreit.
TEXTE FINAL : (ZÊTA) Dissipe tous les affaiblissements en cours sur la cible alliée, qui récupère 40 % de santé.
Die Debuffs Wut des Atrocitas sowie Wut des Fimbrilisken halten jeweils für die Dauer von 60 Sekunden an.
Les affaiblissements Rage d'Atrocitas et Rage du Fimbrilisk ont tous deux une durée de 60 secondes.
Debuffs wurden angepasst, sodass sie in 30 Sekunden abklingen.
Dabei handelt es sich um Buffs oder Debuffs, die ausgelöst werden, wenn der Spieler eine Kraft einsetzt.
Ce sont des buffs ou des débuffs qui se déclenchent lorsque le joueur utilise un pouvoir.
Eine separate Rolle des Berufsstandes unter dem Namen von allen Buffs und Debuffs
Une partie distincte de la profession sous le nom de tous les buffs et debuffs
Diese speziellen Skills bieten die unterschiedlichsten Effekte wie Vergiftung, Teleportation und sogar Buffs und Debuffs.
Ces compétences spéciales confèrent des effets tels que le poison, la téléportation, ou même des bonus et malus.
Nach dem Laden eines Spielstands verschwinden die zu den passiven Fähigkeiten und Debuffs einer Einheit gehörenden roten und grünen Pfeile
Les flèches vertes et rouges d'une unité, relatives aux capacités passives et aux debuffs, disparaissent en chargeant une sauvegarde.
Mit ihrer Spritzenarm-Prothese kann sie Gegner auf Distanz Injektionen verabreichen und schwächende Debuffs und Krankheiten auf dem Schlachtfeld verbreiten.
Avec son énorme seringue à la place du bras, elle peut injecter ses ennemis à portée et répandre des malus débilitants et maladies sur tout le champ de bataille.
Betroffene Verbündete erhalten erhöhte Bewegungsgeschwindigkeit, werden von allen Debuffs befreit und erhalten erhöhten Widerstand gegen jegliche Kontrolleinwirkungen. Technik
Tous les alliés affectés verront leur vitesse de course augmentée, leurs effets d'états négatifs dispersés et recevront une résistance supplémentaire à toute forme de contrôle.
Während diese im Spiel/auf dem Todesbildschirm nicht sichtbar sind werden deren Debuffs und Animationen angezeigt.
Alors qu'elles ne sont pas révélées dans le jeu et sur l'écran après la mort, leurs sortilèges (debuffs) et des animations sont visibles et distinctifs.
Mit ihrer Spritzen-Armprothese verbreitet Beatrix auf Schritt und Tritt Debuffs und Krankheiten.
Avec son énorme seringue à la place du bras, Beatrix propage des maladies et des malus où qu'elle aille.
Schwächestrahl: Der Effekt des Debuffs wird nun pro Stapel von „Arkane Meisterschaft" um 1% erhöht.
Rayon affaiblissant: l'efficacité des malus augmente désormais de 1 % par couche de Maîtrise des arcanes.
