Examples with "DeclareModule bzw" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Wert bzw die Differenz wird in die Staatskasse eingezahlt.
La valeur ou la différence est payée à la caisse de l'état.
Informationen zu unseren Kinderpreisen bzw -Ermäßigungen finden Sie hier.
Vous trouverez ici de plus amples renseignements sur nos réductions pour les enfants.
Gelöschte oder sogar beschädigte bzw... korrupte Datenbanken können damit unkompliziert wiederhergestellt werden...
Les bases de données supprimées ou, plus encore, endommagées ou corrompues peuvent être restaurées avec son aide...
Die Yacht wurde ständig gewartet und verschieden Bauteile wurden erneuert bzw erweitert.
Le yacht a été régulièrement entretenu et les différentes parties ont été renouvelé ou prolongé.
Sämtliche positiven Vorbeurteilungen sind ebenso - wie auch die Fotos - authentisch bzw zutreffend.
Tous Vorbeurteilungen positifs sont également - comme les photos - autentisch ou précis.
Sie ist von den Reedern und den Seeleuten bzw ihren Vertretern einvernehmlich festzusetzen.
Il est à fixer d'un commun accord entre les armateurs et les marins ou leurs représentants.
Die Ernährung gestaltet sich mit Honig- bzw Zuckerwasser und verschiedenen Insekten recht einfach.
La nourriture est assez facile avec du miel ou de l'eau de sucre et divers insectes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
