Während der Demonstration beschlossen einige, sich von den Polizisten fernzuhalten.
Pendant la manifestation, certains ont décidé de se distancer des policiers.
Die Demonstration zog bis zum Rathaus, begleitet von vielen Sprechchören.
La manifestation a avancé jusque la mairie, accompagnée de nombreux chants.
Jedes Tutorial auf diesem Kanal startet mit einer Demonstration des Endergebnisses.
Chaque tutoriel sur cette chaîne commence par une démonstration du résultat final.
Sie machte die Demonstration aus dem Stegreif vor allen Kunden.
Die Gruppierung plant heimlich eine gewaltsame Demonstration gegen die lokale Regierung.
La faction prépare en secret une manifestation violente contre le gouvernement local.
Der Präfekt hat die Demonstration aus Gründen der öffentlichen Sicherheit untersagt.
Le préfet a interdit la manifestation pour des raisons de sécurité publique.
Wegen der Demonstration fuhren die Autos im Schritttempo durch die Innenstadt.
Les voitures roulaient au pas dans le centre-ville à cause de la manifestation.
Die Ruhe im Viertel war von kurzer Dauer vor der Demonstration.
Le calme dans le quartier a été de courte durée avant la manifestation.
Sie haben Abstand gewonnen, sobald die Demonstration gefährlich wurde.
Ils ont pris du champ dès que la manifestation est devenue dangereuse.
Ein Hubschrauber kreiste über der Stadt, um die Demonstration zu überwachen.
Un hélicoptère volait en rond au-dessus de la ville pour surveiller la manifestation.
Ihr offenes Interesse an Politik begann nach dieser großen Demonstration.
Leur intérêt avoué pour la politique a commencé après cette grande manifestation.
Sie haben beschlossen, das Banner nach dem Ende der Demonstration abzunehmen.
Ils ont décidé de détacher la banderole après la fin de la manifestation.
Jeder Zeichenkurs startet mit einer kurzen Demonstration der Lehrkraft an der Tafel.
Chaque atelier de dessin commence par une courte démonstration du professeur au tableau.