Examples with "Der Installations-Assistent für SQL Server" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Installations-Assistent für SQL Server enthält eine einzelne Funktionsstruktur für die Installation sämtlicher SQL Server-Komponenten, sodass Sie diese nicht einzeln installieren müssen.
Um SQL Server 2005 zu installieren, führen Sie das Setup entweder mithilfe des Installations-Assistenten für SQL Server 2005 oder an der Eingabeaufforderung aus.
Wenn der SQL Server-Installations-Assistent nicht automatisch gestartet wird, doppelklicken Sie auf die Splash.hta -Datei im Stammordner der DVD.
Si l'Assistant installation ne démarre pas automatiquement, double-cliquez sur le fichier Splash.hta dans le dossier racine du DVD.
Nachdem der SQL Server-Installations-Assistent abgeschlossen ist, überprüfen Sie die standardmäßige Installation im einheitlichen Modus mithilfe der folgenden Schritte.
Une fois l'Assistant Installation de SQL Server terminé, vérifiez l'installation du mode natif par défaut à l'aide des étapes de base suivantes.
Beim Ausführen des SQL Server-Setups müssen Sie mehrere Seiten des Installations-Assistenten durchgehen, um basierend auf Ihren Anforderungen die entsprechenden Optionen auszuwählen.
Lorsque vous exécutez le programme d'installation de SQL Server, vous devez parcourir les pages de l'Assistant Installation pour sélectionner les options appropriées selon votre configuration.
Die folgende Liste beschreibt die Reporting Services-spezifischen Schritte und Optionen, die Sie im SQL Server-Installations-Assistenten auswählen.
La liste suivante décrit les étapes et les options spécifiques à Reporting Services que vous pouvez sélectionner dans l'Assistant Installation de SQL Server.
Wenn Sie das Add-In mithilfe des SQL Server-Installations-Assistenten installiert haben, müssen folgende Schritte nicht ausgeführt werden.
Si vous avez installé le complément à l'aide de l'Assistant Installation de SQL Server, vous n'avez pas besoin de suivre ces étapes.
Erklärt, wie mithilfe des Installations-Assistenten eine Aktualisierung auf SQL Server 2008 durchgeführt werden kann.
Explique comment procéder à une mise à niveau vers SQL Server 2008 à l'aide de l'Assistant Installation.
Nach dem Abschließen des SQL Server-Installations-Assistenten müssen Sie die in diesem Abschnitt erläuterten zusätzlichen Schritte ausführen, um die Installation von Data Quality Server abzuschließen, ihn zu konfigurieren und in Betrieb zu nehmen.
Après avoir terminé l'Assistant Installation de SQL Server, vous devez effectuer les étapes supplémentaires indiquées dans cette section pour achever votre installation du Data Quality Server, le configurer et l'utiliser.
Unabhängig davon, ob Sie die Installation von SQL Server mithilfe des Installations-Assistenten für SQL Server oder über die Eingabeaufforderung vornehmen, umfasst das Setup immer folgende Schritte
Que vous utilisiez l'Assistant Installation de SQL Server ou l'invite de commandes pour installer SQL Server, le processus d'installation implique les étapes suivantes
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
