Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
installationnf
View images
Vertaling van "installation" in Duits
Pendant l'installation, il fera glisser les fils dans le conduit.
Während der Installation wird er die Kabel durch das Rohr ziehen.
Chaque câble doit être séparément isolé avant l'installation du système électrique.
Jedes Kabel muss vor der Installation der Elektroanlage einzeln isoliert werden.
Seul un électricien agréé peut intervenir sur l'installation de ce bâtiment public ancien.
An der Anlage dieses alten öffentlichen Gebäudes darf nur ein zugelassener Elektriker arbeiten.
Ne touche pas à ces câbles, l'installation est toujours sous tension.
Fass diese Kabel nicht an, die Anlage steht immer noch unter Strom.
Les gardes étaient là pour empêcher toute intrusion dans l'installation.
Die Wachen waren dort, um Eindringlinge vom Betreten der Einrichtung abzuhalten.
Une installation sécurisée, la station de câble a plusieurs couches de protection.
Eine sichere Einrichtung, die Kabelstation verfügt über mehrere Schutzebenen.
Nous avons mesuré l'affleurement plusieurs fois pour garantir une installation impeccable.
Wir maßen die Bündigkeit mehrfach, um eine einwandfreie Installation zu garantieren.
Les ouvriers vont apprêter les matériaux de toiture pour une installation efficace.
Die Arbeiter werden das Dachmaterial für eine effiziente Installation vorbereiten.
Le logiciel a fonctionné d'emblée, sans installation compliquée ni configuration.
Die Software funktionierte gleich auf Anhieb, ohne komplizierte Installation oder Einrichtung.
Cette application semble pratique, mais son installation est étonnamment chronophage.
Die App wirkt zwar praktisch, aber die Installation ist erstaunlich zeitintensiv.
Ils prévoient d'encaisser le paiement une fois l'installation terminée.
Sie planen, die Zahlung nach Abschluss der Installation einzuziehen.
Un plan de câblage précis peut éviter des erreurs coûteuses lors de l'installation.
Ein genauer Schaltplan kann teure Fehler während der Installation verhindern.
Cette capture prouve qu'un message d'alerte s'est affiché pendant l'installation.
Dieser Screenshot belegt, dass während der Installation eine Warnmeldung angezeigt wurde.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of installation
Ausstattung
Einrichtung
Anlage
Betriebsanlage
Uitdrukkingen met installation: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Duits
installation du camp n.
Lageraufbau · Lagererrichtung
"L'installation du camp a pris deux heures avec toutes les tentes."
installation sportive n.
Sportanlage
"La ville a inauguré une nouvelle installation sportive avec piscine et gymnase."
installation d'arrosage n.
Bewässerungsanlage
"L'installation d'arrosage fonctionne tous les matins à six heures."
installation de câbles n.
Kabelinstallation
"L'installation de câbles électriques nécessite un électricien qualifié."
installation de fortune n.
Behelfsunterkunft
"Ils ont créé une installation de fortune pour dormir dans la grange."
installation de loisirs n.
Freizeitanlage · Freizeiteinrichtung
"La ville a construit une nouvelle installation de loisirs avec piscine et terrain de sport."
installation de panneaux n.
Montage von Tafeln
"L'installation de panneaux solaires sur le toit a duré toute la journée."
installation de plomberie n.
Sanitärinstallation
"L'installation de plomberie de cette maison doit être rénovée."
installation de tuyaux n.
Rohrinstallation
"L'installation de tuyaux dans la nouvelle maison prendra trois jours."
installation du campement n.
Lageraufbau
"L'installation du campement a pris deux heures avant la tombée de la nuit."
installation électrique n.
elektrische Anlage
"L'installation électrique de la maison doit être vérifiée par un professionnel."
installation encastrée n.
Einbauinstallation
"L'installation encastrée des spots rend le plafond plus élégant."
installation militaire n.
Militäranlage · Militärbasis
"L'installation militaire est protégée par des soldats armés."
installation permanente n.
Dauerinstallation
"Cette installation permanente de chauffage fonctionne depuis dix ans."
installation téléphonique n.
Telefonanlage
"L'installation téléphonique de l'entreprise a été modernisée cette année."
première installation n.
Ersteinrichtung
"La première installation du système a pris trois heures."
installation artistique n.
Kunstinstallation
"L'installation artistique de lumières colorées fascine les visiteurs du musée."
installation automatique n.
automatische Installation
"L'installation automatique du système d'exploitation s'est terminée en trente minutes."
installation d'épuration n.
Kläranlage
"La ville a construit une nouvelle installation d'épuration pour traiter les eaux polluées."
installation de recherche n.
Forschungseinrichtung
"Cette installation de recherche développe de nouveaux médicaments."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor installation in het Frans
Suggesties
Resultaten: 65655. Exact: 65655. Verstreken tijd: 79 ms.
