Examples with "Der Sourcecode wird" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
All dies wurde mit Regulären Ausdrücken erledigt und der Sourcecode wurde ziemlich unübersichtlich.
Elle faisait tout celà avec des expressions rationnelles et le code se révéla, comment dire, impénétrable.
Dieser Sourcecode wird im Laufe der Entwicklung eines Programms durch einen oder mehrere Autoren weiterentwickelt.
Ce code source est amélioré par un ou plusieurs auteurs pendant le processus de développement.
Das geschieht, um die Arbeit der Entwickler zu schützen, vorausgesetzt der Sourcecode ist verschlüsselt und daher unsichtbar.
Il en est ainsi pour protéger la propriété intellectuelle du développeur, puisque le code source est crypté et donc invisible.
Wenn auch der Sourcecode einsehbar ist, so ist es dennoch untersagt, diesen zu modifizieren und dann weiterzugeben.
Même si le code source est visible, il est interdit de le modifier et de le passer à quelqu'un d'autre.
Nachdem die Dateien mit den Sourcecodes für das Programm gemacht wurden, muss der Sourcecode in für die Maschine ausführbare Codesegmente übersetzt werden.
Après écriture des fichiers de code source du programme, l'étape de traduction permet d'obtenir des instructions exécutables par la machine.
Neben den Binärdaten ist auch der Sourcecode erhältlich - MINIX ist somit optimal für den Unterricht oder für Leute geeignet, die lernen möchten wie ein Betriebssystem funktioniert.
Il est disponible avec l'intégralité de son code source, ce qui lui permet d'être étudié en cours, ou par ceux qui désirent apprendre comment un système d'exploitation fonctionne.
Der Sourcecode dieser Seite wurde adaptiert von der Free Haven's anonymity bibliography. Mastodon Reddit
Le code source de cette page a été adapté de la bibliographie sur l'anonymat de « Free Haven ».
Zum Beispiel wurde die Dokumentation verbessert und korrigiert, kleiner Fehler wurden beseitigt, potentielle Sicherheitsrisiken im Sourcecode wurden aufgespürt und beseitigt, und der Sourcecode wurde allgemein überarbeitet.
Par exemple, la documentation a été corrigée et améliorée, des bugs mineurs ont été corrigés, du code potentiellement dangereux pour la sécurité a été audité et corrigé et le code source a été remis au propre.
Der Sourcecode steht ebenfalls zur Verfügung - vielleicht möchte jemand seine Pythonerfahrung demonstrieren und zur Erweiterung des Programms beitragen...
Le code source est également disponible en téléchargement - peut-être voulez vous montrer vos talents de programmation (en Python)... ?
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
