Vertaling van "Der Thread" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Der Thread geht dann davon aus, dass die Verbindung abgebrochen ist, und versucht, sie neu herzustellen.
A ce moment, le thread considère que la connexion est perdue, et il va se reconnecter.
Der Thread kann jedoch nur dann gelöscht werden, wenn keine Antworten vorhanden waren oder wenn der Benutzer ein Moderator ist.
Cependant, le thread ne peut être supprimé que si aucune réponse ne lui est associée ou si l'utilisateur est un modérateur.
Der Thread sollte außerdem nicht veraltet sein oder sich auf Probleme beziehen, die bereits von Spotify gelöst oder behandelt wurden.
De même, assurez-vous que le fil de discussion n'est pas périmé ou qu'il ne se rapporte pas à des problèmes qui ont déjà été résolus ou traités par Spotify.
In den sozialen Netzwerken wurde der Thread innerhalb weniger Minuten richtig hitzig.
Der Thread ist dann für die Benutzer nicht mehr verfügbar.
Le thread n'est plus disponible pour les utilisateurs.
Der Thread befindet sich im falschen Teil der Foren.
Der Thread verwaltet die Stelle und die Daten im Programm als Bezugspunkt.
Le thread conserve l'emplacement et les données dans le programme en tant que point de référence.
Der Thread versucht, eine Verbindung zum Master herzustellen.
Le thread tente de se connecter au maître
Der Thread wird als losgelöst bezeichnet.
Le thread est dit détaché.
Endet der Thread, dann wird auch die Temporärdatei wieder gelöscht.
Le fichier temporaire sera supprimé dès que le thread se termine.
In diesem Fall muss der Thread warten.
Dans ce deuxième cas, le thread doit attendre.
Es wird immer nur eine Tabelle gleichzeitig gesperrt, bis der Thread alle Sperren erhalten hat.
Verrouille une table à la fois jusqu'à ce que le thread ait tous ses verrous.
Eine nur ganz kurz angezeigte Statusangabe, die besagt, dass der Thread gerade beendet wird.
Un état très bref qui survient lorsque le thread s'arrête.
