Von oben betrachtet wirkte das Design des Gartens wunderschön symmetrisch.
Vue d'en haut, le design du jardin paraissait magnifiquement symétrique.
Das Design des neuen Smartphones ist schlank und ein Augenschmaus.
Le design du nouveau smartphone est élégant et agréable à l'œil.
Das Design des Autos ist total altmodisch und sieht jetzt lächerlich aus.
Le design de cette voiture est complètement désuet et paraît ridicule maintenant.
Sie bewunderte das schöne Design des alten Rockens ihrer Großmutter.
Elle admirait le beau design de l'ancienne quenouille de sa grand-mère.
Während wir segelten, lobte die Crew das Design des schlanken Mastes.
Pendant notre navigation, l'équipage louait la conception du mât élancé.
Das neuartige Design des Produkts zog mehr Kunden an als je zuvor.
La nouvelle conception du produit a attiré plus de clients que jamais.
Das Design des Gebäudes wirkte überladen, voller unnötiger Verzierungen.
Le design de l'immeuble semblait chargé, encombré de décorations inutiles partout.
Das Design des Rings mit dem künstlichen Diamanten war filigran und entzückend.
Le design de la bague avec le simulant de diamant était complexe et charmant.
Das neue Design des Stuhls ist viel leichter für einen einfacheren Transport.
Le nouveau design de la chaise est beaucoup plus allégé pour faciliter le transport.
Das Design des Gebäudes ist ganz zauberhaft und vereint moderne und klassische Stile.
Le design du bâtiment est tout simplement magnifique, mêlant styles moderne et classique.
Das Design des beweglichen Kiels ermöglicht einfache Anpassungen während des Segelns.
Le design de la quille pivotante permet des ajustements faciles en navigation.
Das Design des neuen Smartphones ähnelt der Ästhetik des vorherigen Modells.
Le design du nouveau smartphone ressemble à l'esthétique du modèle précédent.
Feedback zu implementieren kann helfen, das Design des Produkts zu verbessern.
La mise en œuvre des retours peut aider à perfectionner la conception du produit.
