Vertaling van "DevOps-Teams" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DEM-Lösungen sollten mindestens vorausschauende Analyse- und Diagnosefunktionen bieten, die DevOps-Teams dabei unterstützen, Fehler früh im Entwicklungszyklus zu identifizieren und zu beheben.
Les solutions DEM devraient au minimum fournir une analytique prédictive et des diagnostics pour aider les équipes DevOps à identifier et dépanner les bugs de façon précoce dans le cycle de développement.
In diesem Zusammenhang denken Sie vielleicht die Containerisierung von Micro-Services, die Unterstützung Ihrer DevOps-Teams mittels Open-Source-basierter Tools und Anwendungen oder die Implementierung Ihrer Anwendungen in der Cloud.
Vous cherchez peut-être à mettre les microservices en conteneur, à doter vos équipes DevOps d'outils et d'applications Open Source ou à déployer vos applications dans le cloud.
Sowohl Entwickler als auch DevOps-Teams tragen die fortlaufende Verantwortung, diese Komplexität zu bewältigen.
Les développeurs et les groupes DevOps ont la responsabilité permanente de gérer cette complexité.
Wir wissen, wie wichtig es ist, dass Ihre IT- und DevOps-Teams neue Technologien von Grund auf kennenlernen.
Nous savons combien il est important de former vos équipes informatiques et DevOps aux nouvelles technologies.
Damit können DevOps-Teams schneller, effizienter und sicherer auf Daten von Mainframes und anderen Plattformen zugreifen und diese nutzen.
Les équipes DevOps peuvent désormais accéder aux données issues du mainframe et d'autres plateformes et en tirer parti de manière plus rapide, efficace et sécurisée.
Durch die Bereitstellung besserer und schnellerer Einblicke im Rahmen der Entwicklung und Tests von Anwendungen spielen DevOps-Teams eine Vorreiterrolle, um die Konkurrenz zu übertreffen.
Les équipes DevOps ouvriront la voie en fournissant rapidement une meilleure visibilité grâce à des applications conçues et testées pour se démarquer de la concurrence.
Tiefgreifende Überwachungsfunktionen ermöglichen es DevOps-Teams, Anwendungen, Server und Netzwerk-Infrastruktur zu überwachen und Fehler zu beheben, einschließlich privater und öffentlicher Clouds.
Des capacités de surveillance approfondies permettent aux équipes DevOps de surveiller et de dépanner les applications, les serveurs et l'infrastructure réseau, y compris les clouds privés et publics.
Panopta bietet erweitertes Netzwerk-Monitoring für Service-Provider, Hosting-Unternehmen, E-Commerce, DevOps-Teams und Sysadmins.
Panopta fournit une surveillance réseau avancée pour les fournisseurs de services, les sociétés d'hébergement, le commerce électronique, les équipes DevOps et les administrateurs système.
Mit der Binärautorisierung haben DevOps-Teams die Gewissheit, dass nur explizit autorisierte Container-Images in GKE bereitgestellt werden.
Grâce à l'autorisation binaire, les équipes DevOps peuvent avoir la garantie que seules les images de conteneur explicitement autorisées seront déployées sur GKE.
Unter den Vorteilen haben wir seine Bedeutung für die Anwendungsentwicklung und -bereitstellung erwähnt, indem es Agile- und DevOps-Teams ermöglicht, strategische Partner zu werden, die das Business mit voranbringen.
Parmi ses avantages, nous avons cité son importance dans le développement et la livraison d'applications, car elle permet aux équipes utilisant les méthodes Agile et DevOps de devenir des partenaires stratégiques qui font avancer l'entreprise.
Diese zusammenhängenden Praktiken werden oft als „CI/CD-Pipeline" bezeichnet, und sie werden durch eine agile Zusammenarbeit der DevOps-Teams unterstützt.
Ensemble, ces pratiques sont souvent désignées par l'expression « pipeline CI/CD » et elles reposent sur une collaboration agile entre les équipes de développement et d'exploitation.
Und das ist auch der Grund, warum CI/CD (Continuous Integration/Continuous Deployment) für DevOps-Teams so wichtig ist.
Die Kombination von Moogsoft und Wipro wird die Wirtschaftlichkeit von IT Operations und IT Support gleichermaßen verändern, indem sie eine proaktive Erkennung von Ausfällen, eine frühzeitige Warnung vor relevanten Warnmeldungen und eine Reduzierung der umsetzbaren Arbeitsbelastung von IT- und DevOps-Teams ermöglicht.
La puissance combinée de Moogsoft et de Wipro va transformer l'économie des opérations informatiques et du support informatique en permettant une détection proactive des pannes, un avertissement précoce des alertes pertinentes ainsi que des charges de travail réduites pour les équipes informatiques et DevOps.
