Vertaling van "DevOps-Tools" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
für eine vereinfachte Entwicklung und Bereitstellung Ihrer Lösungen mit konsistenten Programmiermodellen, App-Diensten, Datendiensten, DevOps-Tools und Unterstützung von Open-Source-Technologien.
Cela permet de simplifier le développement et le déploiement de vos solutions avec des modèles de programmation, des services d'application, des services de données et des outils DevOps cohérents et la prise en charge des technologies open source.
Am 25. Juni veranstaltet das Unternehmen einen eintägigen Wettbewerb, und der Gewinner erhält ein XL-Poster des Periodensystems der DevOps-Tools.
Le 25 juin, la société organise un concours d'une journée à l'issue duquel le gagnant recevra un poster géant (1,80 m) de la version 3 du Tableau périodique d'outils DevOps.
GitHub, ein ebenfalls in den USA ansässiges Unternehmen, stellt DevOps-Tools bereit und bietet insbesondere eine beliebte Plattform für die Softwareentwicklung an.
GitHub est une entreprise basée aux États-Unis active dans le domaine de la fourniture d'outils DevOps et propose, en particulier, une plateforme populaire de développement de logiciels.
Die Kommission hat auch geprüft, ob eine Schwächung des Wettbewerbs droht, wenn Microsoft die Beliebtheit der Softwareentwicklungsplattform von GitHub fördern würde, um seinen eigenen Absatz an DevOps-Tools und Cloud-Diensten zu steigern.
La Commission s'est également attachée à déterminer s'il existait un risque d'affaiblissement de la concurrence si Microsoft devait tirer parti de la popularité de la plateforme de développement de logiciels GitHub pour stimuler ses propres ventes d'outils DevOps et de services en nuage.
Dank einer einheitlichen API können Sie nahtlos Dutzende von gängigen Management-Tools, Open Source-Funktionen zur Automatisierung und DevOps-Tools wie Chef, Docker und OpenStack integrieren.
Intégrez de manière transparente des douzaines d'outils de gestion standard et sécurisez votre investissement pour l'avenir avec l'automatisation open source et les outils DevOps comme Chef, Docker et OpenStack.
Was die Ankündigungen der neuen DevOps-Tools (Tools zur Unterstützung der Migration nach Azure, Ankunft von Kubernetes in Azure) betrifft, so befand sich AWS nicht weit entfernt, und Microsoft ist etwas spät dran, um diese Lücke zu schließen.
Concernant les annonces des nouveaux outils DevOps (outils d'aide à la migration sur Azure, arrivée de kubernetes sur Azure), l'ombre d'AWS n'était pas loin et sur ce point, Microsoft a, je pense, un peu de retard à combler.
Mit den integrierten DevOps-Tools, wie zum Beispiel Delivery Pipeline und Active Deploy, können Entwickler kontinuierlich qualitativ hochwertige und sichere Produktionscodes erstellen, testen und bereitstellen.
Grâce aux outils DevOps intégrés tels que Delivery Pipeline et Active Deploy, les développeurs peuvent créer, tester et distribuer du code de production de haute qualité en continu et en toute confiance.
Dank der Integration in AWS CloudFormation und Hashicorp Terraform können Bereitstellungen im Software-Defined Datacenter (SDDC) von VMware mit gängigen und vertrauten DevOps-Tools automatisiert werden.
L'intégration avec AWS CloudFormation et Hashicorp Terraform permet aux clients d'automatiser le provisionnement au niveau du SDDC VMware à l'aide d'outils DevOps populaires et communs.
Stellen Sie Ihre Apps mit mobilen DevOps-Tools für Continuous Integration noch schneller für Ihre Benutzer bereit.
Distribuez rapidement les applications à vos utilisateurs avec des outils DevOps mobiles sophistiqués pour une intégration et une livraison continues.
Gewähren Sie DevOps-Tools geschützten Zugriff auf Konten und Zugangsdaten zum Populieren von Systemen
Accordez aux outils DevOps un accès protégé aux comptes et aux informations d'identification pour alimenter les systèmes.
DevOps-Tools bieten höhere Effizienz und Flexibilität, die zur Erfüllung Ihrer Geschäftsanforerungen erforderlich sind
Les outils DevOps vous assurent l'efficacité et la flexibilité requises pour répondre aux besoins de votre entreprise.
Unsere DevOps-Tools und -Lösungen ermöglichen eine ganzheitliche Planung, Koordinierung und Ausführung von Releases. So erstellen Sie kollaborative Workflows von der Entwicklung bis zum Betrieb bei verkürzten Veröffentlichungszyklen und einem gesteigerten ROI.
Nos outils et nos solutions DevOps offrent la planification, la coordination et l'exécution bout en bout des publications, et vous aident à créer des workflows collaboratifs entre les équipes de développement et de production pour réduire les cycles de publications et accélérer le retour sur investissement.
Sowohl Microsoft als auch GitHub bieten Tools an, die von Unternehmen und Privatpersonen für die Entwicklung und Veröffentlichung von Software genutzt werden („DevOps-Tools").
Microsoft et GitHub fournissent toutes les deux des outils permettant aux organisations et aux particuliers de développer et de lancer des logiciels (outils «DevOps»).
