Verwenden Sie anschließend die Dialogfelder, um die Daten zu importieren.
Schließen Sie alle Dialogfelder und starten Sie die Anwendung neu.
In manchen Fällen muss bei Software-Lösungen und Websites jeweils noch ein Resizing der Dialogfelder, Menü- und Schaltflächen durchgeführt werden.
En matière de solutions logicielles et de sites Internets, il est parfois nécessaire d'adapter la taille des fenêtres de dialogue, des menus et des boutons.
Ein Container zur Aufnahme von Symbolen, Steuerelementen und Text für Dialogfelder.
Conteneur regroupant les icônes, contrôles et textes des boîtes de dialogue.
Einige dieser Dialogfelder des Kunden erhielten kosmetische Berührungen.
Certaines boîtes de dialogue de ce client ont reçu des retouches cosmétiques.
Es wird eines der folgenden Dialogfelder angezeigt.
L'une des boîtes de dialogue suivantes s'affiche.
Sobald Sie diese Informationen angegeben haben, werden diese Dialogfelder nicht mehr angezeigt.
Une fois que vous aurez fourni ces informations, les boîtes de dialogue n'apparaîtront plus.
Bei diesem Modus werden dem Benutzer einige Dialogfelder angezeigt.
Ce mode présente certaines boîtes de dialogue à l'utilisateur.
Sie steuern die Geschwindigkeit und Länge des Übergangs intuitiv - ohne komplizierte Dialogfelder.
Vous pouvez contrôler la vitesse et la durée des transitions de manière intuitive sans passer par des boîtes de dialogue complexes.
Diese Dialogfelder erlauben dem Benutzer, neue Exportkriterien festzulegen.
Ces boîtes de dialogue permettent à l'utilisateur de définir de nouveaux critères d'exportation.
Bearbeiten Sie die Werte in einem oder mehreren der folgenden Dialogfelder
Modifiez les valeurs dans une ou plusieurs des boîtes de dialogue suivantes
Esc Bestimmte Dialogfelder ohne Bestätigung und ohne Übernahme der Änderungen schließen
Fermer certaines boîtes de dialogue sans confirmation et annuler les modifications
Wählen Sie eine andere Bildschirmauflösung für die installationsbezogenen Dialogfelder.
Essayez de sélectionner une autre résolution d'écran pour les boîtes de dialogue de l'installation.
