Vertaling van "Diffusors" in Frans
Die Farbe des Diffusors könnte auch eine Rolle in Ihrer Wahl spielen.
La couleur du diffuseur peut également jouer un rôle dans votre choix.
Das Laufwerk eines Diffusors brach im Laufe der Jahre.
La propulsion d'un diffuseur était cassée au cours des années.
Der untere Rand des Diffusors wurde mit einem Diamantwerkzeug zugeschnitten.
Le bord inférieur du diffuseur est taillé au diamant.
Dank eines Diffusors aus Polykarbonat ist das Licht angenehm und blendfrei.
Grâce au diffuseur de polycarbonate, la lumière est agréable et n'éblouit pas.
Durch das Glas sichtbar sind zwei senkrecht im Innern des Diffusors verlaufende Fäden.
Au travers du verre, on aperçoit deux filaments verticaux à l'intérieur du diffuseur.
Eine effektive Möglichkeit, das Licht zu mildern, ist die Verwendung eines Diffusors.
Une façon efficace d'adoucir la lumière est d'utiliser un diffuseur.
Eine derartige Vorrichtung ist geeignet, festsitzende Ablagerungen auf der Oberfläche des Diffusors zu entfernen.
Ce dispositif est approprié pour éliminer les dépôts adhérant à la surface du diffuseur.
2 Jahr Garantie auf den Betrieb des Diffusors, Membran ausgeschlossen.
Garantie de 2 ans sur le fonctionnement du diffuseur, membrane exclue.
Ein weiteres Modell erfindet die zeitlose Glaskugel anhand eines ovalen Diffusors mit einem zunehmend undurchsichtigen Glas, das für weiches Licht sorgt, neu.
Une autre réinterprète le globe de verre atemporel en un diffuseur ovale fait d'un verre progressivement opaque qui émet une lueur douce.
Im Endeffekt werden Sie so gut wie keine der Vorteile eines professionellen Diffusors erhalten und im schlimmsten Fall noch weitere Probleme erzeugen.
En effet, vous êtes susceptible d'obtenir que peu d'avantages d'un diffuseur professionnel et créer plus de problèmes dans la réponse des fréquences.
Seine Besonderheit ist die Form des Diffusors, leicht oval, transparent mit einer facettierten Oberfläche sowohl innen als auch außen.
Sa particularité est donnée par la forme du diffuseur, légèrement ovale, transparente avec une surface facettée à la fois à l'intérieur et à l'extérieur.
Bewässerung, Fütterung eines solchen Blumengartens ist oft notwendig, mit Hilfe eines Diffusors.
Arroser, nourrir un tel jardin de fleurs est souvent nécessaire, à l'aide d'un diffuseur.
Optisch zeigt sich dies in einer wesentlich gleichmäßigeren Oberfläche des Diffusors, die zu einem homogeneren Licht führt.
Ceci est visible sur la surface beaucoup plus homogène de la surface du diffuseur qui produit une lumière plus uniforme.