Ein Wurf über den Kopf hinaus ließ den Diskus weiter fliegen, als erwartet.
Un lâcher par-dessus l'épaule a permis au disque de voler plus loin que prévu.
Sie beobachteten, wie der Athlet den Diskus bei der Meisterschaft in die Höhe schleuderte.
Ils ont regardé l'athlète projeter le disque haut dans les airs lors du championnat.
Der Diskus muss zwingend aus dem Wurfkreis geworfen werden, sonst wird der Versuch nicht gewertet.
Le discus doit obligatoirement être lancé depuis l'aire de lancer, sinon le jet est refusé.
Die Farben von Diskus und anderen Süßwasserfischen kommen durch den Kontrast des weißen Sand noch besser zur Geltung.
Sa blancheur met magnifiquement en valeur les couleurs des discus et autres poissons d'eau douce.
Um den Diskus richtig zu werfen, trainiert sie jeden Morgen auf dem Sportplatz.
Pour lancer un disque correctement, elle s'entraîne chaque matin sur le terrain de sport.
Im Wettkampf musst du den Diskus dreimal werfen und die beste Weite zählt.
Pendant la compétition, tu devras lancer un disque trois fois et garder la meilleure distance.
Ventolin ist unter anderem als Inhalator in Kombination mit einem Diskus erhältlich.
Ventolin est disponible entre autres avec un inhalateur et un disque.
In der Schule lernen sie im Sportunterricht, wie man den Diskus wirft.
Ils apprennent à lancer un disque à l'école, pendant le cours d'éducation physique.
Er träumt davon, den Diskus weiter zu werfen als sein Vater, ein ehemaliger Regionalmeister.
Il rêve de lancer un disque plus loin que son père, ancien champion régional.
Betrete den Ring mit dem ausgewählten Diskus.
Entrez dans l'aire circulaire avec le disque choisi.
Werfe den Diskus so weit wie möglich ins Feld.
Lancer le disque le plus loin possible.
Um den Diskus weiter zu werfen, arbeitet er vor allem an der Körper- und Hüftrotation.
Pour lancer un disque plus loin, il travaille surtout la rotation du corps et des hanches.
Bevor er den Diskus wirft, erinnert ihn der Trainer daran, die Knie gut zu beugen.
Avant de lancer un disque, le coach lui rappelle de bien fléchir les genoux.
