Vertaling van "DocBook" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
DocBook ist eine feste Menge von Elementen und Attributen.
RDFa est un ensemble d'éléments et d'attributs.
Das oben genannte Beispiel ist ein gültiges DocBook Dokument.
L'exemple ci-dessus est un document DocBook valide.
Der nächste Schritt für mich war, DocBook für wissenschaftliche Artikel zu benutzen.
L'étape suivante, pour moi, consistait à utiliser DocBook pour écrire des articles scientifiques.
Der interessierte Leser kann sich, neben seinen eigenen experimentellen DocBook Artikel, auch meine Version herunterladen, welche die Beispiele dieses Artikels beinhaltet.
En plus de créer votre propre article de test, vous pouvez télécharger ma version qui contient les exemples de cet article.
Es ist kein großes Problem, wenn Ihr Beitrag nicht als DocBook formatiert ist.
Si vous avez à fournir quelque chose, même non formaté en DocBook, ne vous faites pas de souci.
DocBook kann für die Erzeugung von zwei Arten von Dokumenten verwendet werden: Artikel und Bücher.
DocBook est capable de baliser deux sortes de documents: les articles et les livres.
Für technische Dokumentationen sollte HTML jedoch nicht eingesetzt werden, da DocBook eine größere und bessere Auswahl an Elementen bietet.
Il ne devrait (habituellement) pas servir pour d'autre type de documentation, parce que DocBook offre un jeu de marques beaucoup plus riche.
Die nächsten paar Zeilen enthalten etwas DocBook Inhalt und die nächste wirklich interessante Zeile ist Zeile 17.
Les quelques lignes suivantes sont du contenu DocBook de base et la prochaine ligne intéressante est la 16.
Publican ist ein DocBook Publishing-System.
Publican est un système de publication DocBook.
Nach dieser kurzen Einführung in DocBook wird es nun Zeit, sich die Generierung eines PDF Dokumentes anzuschauen.
Wenn po4a den übersetzten Inhalt als POD oder DocBook XML vorbereitet, kann die endgültige Dokumentation mit po4a-build erstellt werden.
Lorsque po4a prépare le contenu traduit au format POD ou XML DocBook, la documentation finale peut ensuite être construite avec po4a-build.
Die DocBook DTD ist in der Portssammlung im Port textproc/docbook enthalten und wird bei der Installation von textproc/docproj automatisch mitinstalliert.
La DTD DocBook est disponible au catalogue des logiciels portés avec le "méta-logiciel porté" textproc/docbook.
Für alle neue Beiträge wird die Verwendung von DocBook XML anstelle debiandoc-sgml empfohlen.
L'utilisation de XML DocBook au lieu de debiandoc-sgml est recommandée pour les nouvelles contributions.
