Vertaling van "Docbook" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Docbook-XML Docbook ist eine Sprache zum Schreiben von strukturierten Dokumenten wie Büchern und Schriften.
Docbook est un langage destiné à écrire des documents structurés, tels que des livres et des articles.
Nehmen wir an, man hat die Docbook DTD im XML Dokument integriert ('dbk' Prefix in diesem Beispiel).
Par exemple, vous pouvez inclure la DTD Docbook dans votre document.xml (par le préfixe 'dbk' dans l'exemple qui suit).
Es kommt mit Docbook DTD und Stylesheets.
Il est livré avec Docbook DTD et feuilles de style.
Beliebte Quellformate sind Docbook, POD und reST, die mit xsltproc, pod2man beziehungsweise rst2man umgewandelt werden können.
Les formats source populaires Docbook, POD et reST peuvent être convertis en utilisant respectivement xsltproc, pod2man et rst2man.
Für diese beiden Themen verwenden wir das Werkzeug Calenco, mit dem die Dokumente im Docbook Format geschrieben werden.
Nous utilisons un outil nommé Calenco qui permet de gérer l'ensemble des pages de documentation écrites au format 'Docbook', forme particulière du format XML.
Wir werden SGML als Quellformat für unsere Dokumente verwenden, bevorzugt mit Docbook XML.
Nous utiliserons SGML comme format des sources pour nos documents, de préférence en utilisant XML DocBook.
Nach Docbook konvertiert von Mike McBride.
DocBook ist eine feste Menge von Elementen und Attributen.
RDFa est un ensemble d'éléments et d'attributs.
Das oben genannte Beispiel ist ein gültiges DocBook Dokument.
L'exemple ci-dessus est un document DocBook valide.
Der nächste Schritt für mich war, DocBook für wissenschaftliche Artikel zu benutzen.
L'étape suivante, pour moi, consistait à utiliser DocBook pour écrire des articles scientifiques.
Der interessierte Leser kann sich, neben seinen eigenen experimentellen DocBook Artikel, auch meine Version herunterladen, welche die Beispiele dieses Artikels beinhaltet.
En plus de créer votre propre article de test, vous pouvez télécharger ma version qui contient les exemples de cet article.
Es ist kein großes Problem, wenn Ihr Beitrag nicht als DocBook formatiert ist.
Si vous avez à fournir quelque chose, même non formaté en DocBook, ne vous faites pas de souci.
DocBook kann für die Erzeugung von zwei Arten von Dokumenten verwendet werden: Artikel und Bücher.
DocBook est capable de baliser deux sortes de documents: les articles et les livres.
