We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
caractères codés sur deux octets
des caractères à deux octets
caractère à deux octets
Die Software darf nicht in Ordnern installiert werden, deren Name Doppelbyte-Zeichen enthält.
Das Feature unterstützt keine Unicode-Zeichen und Doppelbyte-Zeichen (z. B. chinesische, japanische und koreanische Zeichen).
La fonctionnalité ne prend pas en charge les caractères Unicode et les caractères codés sur deux octets (tels que les caractères chinois, japonais et coréen).
Ein Schaltkreis wird nicht ordnungsgemäß kopiert, wenn der kopierte Schaltkreis Blocknamen mit Doppelbyte-Zeichen enthält.
La copie de circuit ne fonctionne pas correctement si le circuit copié contient des noms de bloc avec des caractères à deux octets.
Contribute kann auf Macintosh-Computern abstürzen, wenn das Programm auf einem Boot-Volume mit Doppelbyte-Zeichen installiert und dann im Sprachmodus „Englisch" ausgeführt wird.
Contribute peut s'arrêter inopinément sous Macintosh lorsqu'il est installé sur un volume de démarrage contenant des caractères à deux octets et qu'il s'exécute en langue anglaise.
Doppelbyte-Zeichen werden in Zusammenfassungs- und Unterschiedsberichten nicht korrekt angezeigt.
Les caractères sur deux octets ne s'affichent pas correctement dans les rapports de résumé ou de différences.
Verwenden Sie zur Vermeidung dieses Problems keine Doppelbyte-Zeichen in Namen von HTML-Dateien.
Pour éviter ce problème, n'utilisez aucun caractère à deux octets dans le nom des fichiers HTML.
Die Lingo-Eigenschaft itemDelimiter kann nicht auf Doppelbyte-Zeichen eingestellt werden.
La propriété Lingo itemDelimiter ne peut pas être un caractère à double octets.
Sie dürfen keine Sonderzeichen (High ASCII) oder Doppelbyte-Zeichen im Kennwort verwenden, wenn Sie den Benutzerverzeichnisdienst mit dem Benutzerverzeichnistyp „dateibasiert" verwenden.
Vous ne pouvez pas utiliser de caractères accentués ou à deux octets dans votre mot de passe lorsque vous utilisez le service de publication Annuaire des utilisateurs et le type d'annuaire des utilisateurs « Fichier ».
Im ZENworks-Kontrollzentrum können Sie zwar Doppelbyte-Zeichen eingeben, diese werden auf dem Imaging-Server jedoch nicht erkannt.
Le Centre de contrôle ZENworks permet d'entrer un caractère à deux octets, mais le serveur de création d'image ne le reconnaît pas.
Contribute 3 verarbeitet Datei- und Pfadnamen mit Doppelbyte-Zeichen nicht richtig.
Auf einigen Tablets werden bei der Auswahl einer Datei mit Doppelbyte-Zeichen im Dateinamen statt der Doppelbyte-Zeichen sinnlose Zeichen angezeigt.
Sur certaines tablettes, lorsque vous sélectionnez un fichier dont le nom contient des caractères double octet, ceux-ci s'affichent sous la forme de caractères altérés.
Alternativ ist eine Installation unter Verwendung von Pfaden mit Doppelbyte-Zeichen bei der Installation auf einer lokalisierten Version des Betriebssystems möglich.
Pour contourner le problème, vous pouvez utiliser des chemins DBCS lorsque vous effectuez l'installation sous une version localisée du système d'exploitation.
Dieses Problem betrifft Publisher, deren Metadaten Doppelbyte-Zeichen enthalten und deren Videos im Oktober 2013 abgespielt wurden.
Ce problème touche les éditeurs dont les métadonnées ont des caractères à deux octets et qui ont eu des visionnages de vidéos en octobre 2013.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
