Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
der Dresscodenm
Vertaling van "Dresscode" in Frans
Jede teilnehmende Person muss den in der Gala-Einladung festgelegten Dresscode einhalten.
Chaque participant doit respecter le code vestimentaire spécifié dans l'invitation au gala.
Bei Treffen mit ausländischen Kunden ist ein strenger Dresscode einzuhalten.
Un code vestimentaire strict est exigé lors des réunions avec les clients étrangers.
Diese Bluse mit sehr tiefem Ausschnitt passt nicht wirklich zum Dresscode der Firma.
Cette blouse très décolleté n'est pas vraiment adaptée au dress code de l'entreprise.
Du kannst im T-Shirt zur Party kommen, der Dresscode ist wirklich locker.
Tu peux venir en t-shirt à la fête, le dress code est vraiment décontracté.
Sie haben einen sehr eleganten Abend organisiert - mit strengem Dresscode und Jazzmusik.
Ils ont organisé une soirée ultra-chic, avec dress code strict et musique de jazz.
Ihr sehr strenger Dresscode wirkt in einem jungen, kreativen Unternehmen ziemlich antiquiert.
Leur code vestimentaire très strict paraît désuet dans une entreprise créative et jeune.
Wenn du den Dresscode nicht einhältst, werden sie dich am Eingang abweisen.
Si vous ne respectez pas le code vestimentaire, on vous refusera l'entrée.
In dieser Firma ist der Dresscode am Freitag nicht so streng.
Dans cette entreprise, le code vestimentaire est moins serré le vendredi.
Jeder eingeladene Gast musste den auf der Hochzeitseinladung angegebenen Dresscode einhalten.
Chaque convié devait respecter le code vestimentaire indiqué sur le faire-part de mariage.
Diese Schule schreibt für alle wichtigen Zeremonien des Jahres einen förmlichen Dresscode vor.
Cette école exige un code vestimentaire formel pour toutes les cérémonies importantes de l'année.
Sein legeres Outfit passte nicht zum strengen Dresscode des Büros während des Meetings.
Sa tenue décontractée ne correspondait pas au code vestimentaire strict du bureau pendant la réunion.
Für einen lässigen Dresscode sind lockere Hosen immer eine zuverlässige Wahl.
Pour un code vestimentaire décontracté, le pantalon est toujours un choix fiable.
Sein Kleidungsstil ist nicht im Einklang mit dem Dresscode des Unternehmens.
Son style vestimentaire est en décalage avec le dress code de l'entreprise.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Dresscode in het Duits
Resultaten: 459. Exact: 459. Verstreken tijd: 29 ms.
