Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
Durchstechflasche
Vertaling van "Durchstechflasche" in Frans
Nach dem Öffnen der Durchstechflasche muss die Verdünnung sofort zubereitet werden.
Une fois le flacon ouvert, la dilution doit être effectuée immédiatement.
Dadurch wird das Arzneimittel aus der Durchstechflasche in die Spritze gezogen.
Cette étape permet d'aspirer le médicament du flacon dans la seringue.
Schütteln Sie die Durchstechflasche nicht, da dies zum Aufschäumen führt.
Ne pas secouer le flacon car cela entraînerait la formation de mousse.
Das Pulver in der Durchstechflasche unverzüglich vor Verdünnung und Verwendung rekonstituieren.
Le flacon doit être reconstitué immédiatement avant la dilution et l'utilisation.
In diesem Fall beginnen Sie noch einmal mit einer anderen Durchstechflasche.
Si tel est le cas, recommencez l'opération avec un autre flacon.
Die rekonstituierte Durchstechflasche darf nur für einen einzigen Patienten verwendet werden.
Les flacons individuels reconstitués ne peuvent être utilisés que par un seul patient.
Halten Sie die Fertigspritze leicht schräg, die Durchstechflasche nach unten gerichtet.
Maintenir la seringue préremplie légèrement inclinée avec le flacon dirigé vers le bas.
Benutzen Sie die Spritze oder Durchstechflasche in diesem Fall nicht.
Si cela se produit, n'utilisez pas la seringue ni le flacon.
Entfernen Sie den Papierschutz von dem Adapter-Set für die Durchstechflasche.
Retirez le papier protecteur de l'emballage de l'adaptateur pour flacon.
Schwenken Sie die Durchstechflasche langsam, um das lyophilisierte Pulver zu rekonstituieren.
Remuez lentement le flacon afin de permettre la reconstitution de la poudre lyophilisée.
Schrauben Sie die Spritze auf den Adapter der Pulver- Durchstechflasche.
Fixez la seringue au flacon de poudre en la vissant sur l'adaptateur.
Berühren Sie nicht die Spitze der Spritze oder der Durchstechflasche.
Ne touchez pas l'embout de la seringue ou le haut du flacon.
Sobald eine Durchstechflasche geöffnet wurde, ist die Lösung sofort zu verbrauchen.
Une fois le flacon ouvert, la solution doit être utilisée immédiatement.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor Durchstechflasche in het Duits
Resultaten: 3325. Exact: 3325. Verstreken tijd: 28 ms.
