Examples with "Dynamic-Chain-Engagement" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dafür dass die Kette sicher, reibungslos und leise über die Zähne läuft, sorgt die Dynamic-Chain-Engagement+-Technologie, die vorher z. B. schon bei der SLX zum Einsatz kam.
La technologie Dynamic Chain Engagement+, qui a été utilisée précédemment sur le SLX, par exemple, garantit que la chaîne se déplace sur les dents en silence, en douceur et en toute sécurité.
Andere resultaten
Erreicht wird dieses Ziel durch das so genannte Dynamic Chain Engagement.
Verantwortlich dafür ist das so genannte Dynamic Chain Engagement+, bei dem die Zahnprofile so geformt sind, dass sie optimalen Kettenrückhalt bieten.
C'est ce que l'on appelle le Dynamic Chain Engagement+, qui a des profils de dents façonnés de telle sorte qu'ils offrent une rétention optimale de la chaîne.
Wie XTR, XT und SLX Single Kettenblätter verfügt es über die Dynamic Chain Engagement+ Technologie, welche den Kettenrückhalt verbessert und den Abrieb reduziert.
Comme les plateaux simples XTR, XT et SLX, il est doté de la technologie Dynamic Chain Engagement+, qui améliore la rétention de la chaîne et réduit l'abrasion.
Sie lässt sich als FC-M7000-11-1 mit einem Single Kettenblatt ausstatten (nicht im Lieferumfang), sodass dann die Vorteile der Dynamic Chain Engagement+ Technologie, vor allem besserer Kettenhalt und weniger Verschleiß, voll zum Tragen kommen.
Le FC-M7000-11-1 peut être équipé d'un plateau simple (non inclus) afin que les avantages de la technologie Dynamic Chain Engagement+, notamment une meilleure rétention de la chaîne et une usure réduite, puissent être pleinement exploités.
Sie kann als FC-M8000-1 mit einem Single Kettenblatt (nicht im Lieferumfang) gefahren werden und profitiert dann voll von den Vorzügen der Dynamic Chain Engagement+ Technologie für optimierten Kettenrückhalt.
Il peut être utilisé en tant que FC-M8000-1 avec un seul plateau (non inclus) et bénéficie alors pleinement des avantages de la technologie Dynamic Chain Engagement+ pour une retenue optimale de la chaîne.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor Dynamic-Chain-Engagement in het Duits
