Vertaling van "ECHO-Flight" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
ECHO-Flight stellt seit 1994 eine lebenswichtige Verbindung zu Krisengebieten in der Region her.
ECHO Flight assure une liaison vitale vers les zones en crise depuis 1994.
ECHO-Flight (humanitäre Lufteinsätze) 8,4 Mio. €
ECHO Flight (service aérien humanitaire) - 8,4 millions €
weist darauf hin, daß es bei Auswahl und Überwachung der Firma, die im Rahmen von "ECHO-Flight" für den Transport von humanitären Hilfsgütern zuständig war, zu schwerwiegenden Versäumnissen gekommen ist
fait observer que, en ce qui concerne la sélection et la surveillance de l'entreprise chargée du transport de l'aide humanitaire relevant d'ECHO-Flight, il y a eu de graves négligences
Da zahlreiche humanitäre Projekte nur aus der Luft erreicht werden können, unterhält die Kommission einen humanitären Flugdienst mit Namen „ECHO-Flight".
Comme beaucoup de projets humanitaires dans la région ne sont accessibles que par la voie des airs, la Commission a aussi mis sur pied un service aérien humanitaire («ECHO-Flight»).
ECHO-Flight, der in Nairobi stationierte humanitäre Flugdienst der Kommission, wurde zur Verfügung gestellt, um das Team der Vereinten Nationen für die Lagebeurteilung bei Katastrophen, Vulkanexperten und anderes wichtiges Personal einzufliegen.
ECHO Flight, le service aérien humanitaire de la Commission implanté à Nairobi, à été mis à disposition afin de transporter l'équipe d'évaluation des catastrophes des Nations unies ainsi que des spécialistes en vulcanologie, entre autres.
Während der letzten zwei Jahre wurde ECHO-Flight für rund 180 Projekte der Kommission mit einem Gesamtwert von 70 Mio. € eingesetzt.
Rien qu'au cours de ces deux dernières années, ECHO Flight a contribué à la réalisation de quelque 180 projets de la Commission, représentant une valeur totale de 70 millions d'euros.
Außerdem betreibt die Kommission einen humanitären Flugdienst - „ECHO-Flight" -, der die sichere und rasche Beförderung des humanitären Personals und der Hilfsgüter in entlegene Gebiete in der Demokratischen Republik Kongo ermöglicht
La Commission gère également un service aérien humanitaire spécialisé dénommé «ECHO Flight», qui garantit la sécurité et la rapidité du transport du personnel et des fournitures humanitaires vers les zones éloignées de la RDC.
Kommission stellt 8,4 Mio. € für ECHO-Flight bereit
La Commission alloue 8,4 millions d'euros en faveur des opérations menées par ECHO Flight
Die Kommission unterhält einen humanitären Flugdienst mit Namen „ECHO-Flight" der vorrangig in der Demokratischen Republik Kongo und Kenia eingesetzt wird, da viele Hilfsprojekte in der Region nur auf dem Luftweg erreicht werden können.
La Commission gère également un service aérien consacré à l'aide humanitaire, baptisé «ECHO Flight», qui couvre principalement la République démocratique du Congo et le Kenya, nombre de projets humanitaires dans la région ne pouvant être réalisés que par la voie des airs.