Vertaling van "ECU-Software" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Wir können die ECU-Software individuell für jeden Traktor, Bagger, Mähdrescher oder andere Landwirtschaftsfahrzeuge anpassen.
Nous pouvons personnaliser l'ECU pour tout type de tracteur, pelleteuse, moissonneuse-batteuse et autre véhicule agricole.
B.Upgrad ECU-Software mit einer neu zugeordneten Datei.
B.Upgrad le logiciel d'ECU avec un dossier re-tracé.
B.Upgrad die ECU-Software mit einer wieder-aufgezeichneten Datei.
Logiciel B.Upgrad l'ECU avec un fichier remappé.
1.Read und analys Ihre gegenwärtige ECU-Software.
Im Gegensatz zu Fullpass-Anwendungen, in denen das Steuergerät vollständig durch das Rapid-Control-Prototyping (RCP)-System ersetzt wird, werden bei der Bypass-Methode nur einzelne Teile der ECU-Software neu entwickelt oder angepasst.
À la différence des approches fullpass où le calculateur est entièrement remplacé par le système de prototypage, le bypass est utilisé pour développer ou modifier uniquement certaines parties du logiciel du calculateur, p. ex. des fonctions de contrôle isolées.
Hierzu wird der mit TargetLink generierte Code einfach mit Hilfe der dSPACE ECU-Software in eine bereits vorhandene Steuergeräte-Software auf HEX-Code-Basis integriert (On-Target Bypassing).
Pour ce faire, vous pouvez utiliser le logiciel ECU Interface Software de dSPACE pour intégrer le code généré avec TargetLink dans le logiciel d'un calculateur existant, sur la base du code HEX (bypass sur cible).
BDM 100 darf auch perfekte Kopien der ganzen Software eines ECU (nachher die ursprüngliche ECU-Software lesend schaffen).
Die Ergebnisse des Integrationstests könnten maßgeblich zur Auswahl der ECU-Software und zur Evaluierung der Optionen von mehreren Anbietern mit mehreren Funktionen beitragen.
Les résultats de ce test d'intégration allaient grandement faciliter notre choix de logiciel pour les unités de contrôle électronique ainsi que notre sélection de fournisseur et de fonctionnalités.
Weiterhin erklärte Jarvis, dass, obwohl die privaten Teams mit dem Miet-Motor keine eigene ECU-Software entwickeln können, ihnen 24 Liter Kraftstoff pro Rennen zur Verfügung stehen werden.
Jarvis a aussi précisé que les teams qui loueront leurs moteurs ne pourront pas développer leur propre logiciel pour l'ECU mais disposeront en contrepartie des 24 litres de carburant prévus par le règlement technique.
Auf der anderen Seite können die Teams, die Teil der MSMA (Motorcycle Sport Manufacturers Association, bestehend aus Yamaha sowie Ducati und Honda) sind, zwar ihre eigene ECU-Software entwickeln können, aber auf 20 Liter Kraftstoff pro Grand Prix begrenzt sind.
Les teams engagés par les constructeurs MSMA (Motorcycle Sports Manufacturers Association, soit les teams officiels et satellites de Yamaha, Honda et Ducati) pourront de leur côté développer et utiliser leurs propres logiciels mais devront se contenter de 20 litres de carburant.
Andere resultaten
Alle derzeitigen und zukünftigen Teilnehmer der MotoGP-Klasse werden bei der Gestaltung und Entwicklung der Einheits-ECU-Software behilflich sein.
Tous les participants, actuels et futurs, de la catégorie MotoGP collaboreront pour la conception et le développement du logiciel ECU du Championnat.
C.Repair ECU mit Software-Problemen oder -korruption.
In einer komplexeren Version enthält die V-ECU mehrere verknüpfte Software-Komponenten, zum Beispiel die komplette Funktionalität eines Steuergeräts.
