Vertaling van "EFP" in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Die EFP haben dazu beigetragen, dass die europäische Entwicklungszusammenarbeit deutlicher sichtbar wird.
EFP a contribué à accroître la visibilité de la coopération européenne en matière de développement.
Ich bin überzeugt, dass die EFP einen wertvollen Beitrag zur Entwicklung des privaten Sektors leisten werden.
Je suis convaincu que la contribution de l'EFP au développement du secteur privé sera très appréciable.
Ein besonderes Potenzial der ZFH liegt dabei in der Verbindung von QM und vorhandenen Steuerungsinstrumenten (Globalbudget, Kontrakte, EFP).
Un des avantages particuliers de la ZFH est de pouvoir réunir le management de la qualité et les instruments de pilotage disponibles (budget global, contrats, PFD).
6; wie die EFP zeigen, können die Fachhochschulen vielmehr die entsprechenden zusätzlichen Mittel für den Aufbau der Master-Stufe und den Ausbau der Forschung einsetzen.
6; comme l'indiquent les PFD, les HES pourront au contraire investir ces ressources dans la mise en place du cycle master et dans l'extension de la recherche.
Diese unterschiedlichen strategischen Ziele stehen nicht nur in Einklang mit den Zielen der EFP, sondern leisten darüber hinaus einen wesentlichen Beitrag zu deren Erreichung.
Toutefois, ces objectifs stratégiques différents non seulement sont compatibles avec les objectifs d'EFP, mais ils facilitent grandement leur réalisation.
Im Anschluss an eine solche Evaluierung können von den Parteien rechtzeitig neue Kapitalzusagen eingeholt werden, um das weitere reibungslose Funktionieren der EFP zu gewährleisten, sofern die Fazilität ihre Ziele erreicht hat.
Suite à cette évaluation, de nouveaux engagements financiers pourront être obtenus des parties en temps opportun pour permettre le fonctionnement sans heurts d'EFP, s'il s'avère que cet instrument a atteint ses objectifs.
Die EFP hat 14 Anteilseigner.
L'EFP compte 14 actionnaires.
Diese unterschiedlichen strategischen Ziele stehen nicht nur in Einklang mit den Zielen der EFP, sondern leisten darüber hinaus einen wesentlichen Beitrag zu deren Erreichung.
Non seulement ces objectifs stratégiques différents sont conformes à ceux d'EFP, mais ils contribuent également pour une large part à leur réalisation.
Die EFP finanzierten in 11 AKP-Staaten Projekte in den folgenden Sektoren: Agroindustrie, Bankwesen, Kommunikationstechnologie, Gesundheit, Hotellerie, Wohnungsbau, Industrie, Infrastruktur, Stromversorgung und Luftfahrt.
EFP a financé des projets dans onze pays ACP, couvrant les secteurs suivants : l'agro-industrie, les services bancaires, les communications, la santé, le secteur hôtelier, le logement, l'industrie, les infrastructures, l'électricité et le transport aérien.
Die EFP finanzierten in 15 AKP-Staaten Projekte in den folgenden Sektoren: Industrie, Stromversorgung, Finanzierungsinstitute, Telekommunikation und Verkehr, Agroindustrie, Containerterminal, Flugverkehr und Gesundheit.
EFP est intervenu dans 15 pays ACP en finançant des projets qui portaient sur l'industrie, l'électricité, l'intermédiation financière, les communications, l'agro-industrie, les terminaux de conteneurs, le transport aérien ou encore la santé.
Die Marke IMQ EFP garantiert die Kontrolle der Produktion gemäß der Regelung CPR 305/2011 und die Überwachung des Produktes mit typischen IMQ Kontrollen.
La marque certifiée IMQ EFP garantit le contrôle de la production en usine comme prévu par le nouveau règlement RPC 305/2011, mais aussi le contrôle sur le produit et la production, avec le contrôle de produits typiques de la marque certifiée IMQ.
Studierendenzahlen gemäss Entwicklungs- und Finanzpläne (EFP) 2005 der FH.
Effectifs tirés des plans financiers et de développement (PFD) 2005 des HES.
Die EFP werden in Zusammenarbeit mit jedem EDFI-Mitglied, das ein Projekt vorschlägt, maximal 75% eines Projekts auf pari-passu-Basis finanzieren.
Le montant des projets individuels à financer pourra être compris entre 1 million et 25 millions d'EUR. L'EFP financera 75 % au maximum du coût des projets conjointement avec tout membre de l'EDFI à l'origine d'un projet.